第88頁(第1/2 頁)

聽了這話，西莉亞當時笑了，說：&ldo;好啊，反正阿爾伯特和我已經決定同居了。&rdo;

西莉亞拿了東西出來的時候，她握住海蘭德夫人的手，靠到海蘭德夫人跟前，悄悄說：&ldo;他是個很棒的伴侶。&rdo;

海蘭德夫人驚訝得倒吸了一口氣，看到這樣的情景，西莉亞咯咯直笑。她一直笑到了阿米恩斯大街站。

賴安駕著車，將都柏林拋在身後，路邊的景色也由灰色變成了綠色。和都柏林一起被拋在身後的還有最近這幾天的傷痛。駕駛室的破窗吹進來的風掃拂著他的臉。每次汽車爬上山坡再向下行駛的時候，有那麼一剎那的失重感覺，此時，賴安覺得自己的靈魂似乎也處於一種懸浮狀態了。

他知道這是一種幻覺。在他選擇了那條道路並決定堅持走下去之後，心中常常產生莫名的恐懼，現在，這樣的幻覺也許是一種暫時的解脫吧。但是，所有的壓力，摧毀一切的那種壓力，很快就會回來了。只有此時此刻，他才能享受到道路的起伏帶給他的生命和存在的輕靈。

父親的送貨車停在小店後的小巷裡，賴安將車停在那輛車的後面。小店的後門鎖著，於是，他走到大街上。多年來，他在小店裡進進出出都是在黃昏或者黎明時分，而現在是早晨，這讓他感覺有些怪怪的。

賴安走進去時，小店門上的鈴鐺響了。如今，這個地方看起來似乎比他小時候住在這裡時要小，四面的牆時時給他一種壓迫的感覺。從外表上看，他和馬洪的那番鬥爭還是有作用的。小店的貨架上整齊地排放著各種商品，麵包也不短缺了，冰櫃裡存放著許多牛奶。

但是，櫃檯後面沒有人。

賴安站在那裡，這安靜的氣氛讓他無法動彈。過了一會兒，他喊道：&ldo;有人嗎?&rdo;

他凝神靜聽。

沒有任何聲音。他朝小店的裡間走去，原先溫暖的光線逐漸變得昏黃起來。冰櫃突然啟動了，發出嗡嗡的聲音。這聲音把賴安嚇了一跳。冰櫃裡的牛奶瓶因為震動相互觸碰著。賴安拿了一瓶牛奶，揭開蓋子，喝了一大口，頓時感覺到一股清涼順著喉嚨流到了胃裡。

&ldo;有人嗎?爸?媽?&rdo;

喊著爸媽的時候，賴安恍惚之中好像又回到了童年時代，他似乎剛剛從莫納亨鎮上放學回來一樣。有一次，那時他大概有十二三歲吧，他放學回來後發現小店就像現在這樣空無一人。於是，他繞過櫃檯，拉開遮擋著走廊的門簾。那個走廊通往後面的房間。他發現父母在那個房間裡，兩人正糾纏在一起。看到他突然進來了，他媽媽哇哇亂叫起來，一把推開父親，手忙腳亂地穿衣服。他父親一個耳光打過來，他耳鳴了半個小時，耳朵裡的嗡嗡聲才消失。從此以後，如果發現店裡沒有人，他總是特別小心，一定要先大聲喊他們。

賴安又喊了一聲。依然沒有人回答。這時候，他的心裡有了一絲擔心。他把牛奶瓶放在櫃檯上，四處走走看看。他走到門簾那裡，拉開之後，往裡面走去。

裡面的房間除了簡單的幾樣傢俱、幾隻堆放在地上的箱子，空無一人。房間的正中央擺著一張小桌子和兩把椅子。離門口較遠的那面牆邊上有一個白色陶瓷的洗碗池，水龍頭滋滋響著，有水不時滴漏下來，從賴安記事開始，水龍頭就是這樣了。

&ldo;有人嗎?&rdo;

要不是因為聽到了院子裡廁所的沖水聲，賴安的焦急也許會變成恐懼，他也許會急得衝上樓去，大喊著找他的父母。他舒了一口氣，咕噥了幾句。

後門開啟了，那個長期給父親做幫手的小夥子走了進來。這個小夥子放學後或者週末放假的時候會來這裡幫忙。賴安想，他大概是叫巴里什麼的吧。賴安的父親說過，這個小夥子很勤快，討