第83頁(第1/2 頁)

喬爾猛地爆發出一陣大笑。沃爾夫轉身就要離開。

&ldo;三年前，我妹妹死了‐‐被人殺了。欠了錢，&rdo;喬爾說，&ldo;欠了一群壞蛋一百五十鎊‐‐他們就把她的臉割下來了。&rdo;

沃爾夫轉過身看著喬爾。

&ldo;我，我的意思是，我不想告訴你。你知道我想要怎麼做，讓他們嘗嘗慢慢死去的滋味，讓他們也感受一下。&rdo;喬爾凝視著空中，想像著報復的殘忍畫面，&ldo;我做好了準備，也去偵察過。但這些人不是那麼容易接近的。我感到很無助。你知道我在說什麼嗎?&rdo;

沃爾夫點點頭。

&ldo;那真是絕望的時刻，對不對?這樣一來，我就只剩下一個選擇了，只有一條路是正確的。我做了個交易。&rdo;

&ldo;交易?&rdo;沃爾夫聽得呆住了。

&ldo;用我的靈魂換了他們的。&rdo;

&ldo;你的靈魂?&rdo;

沃爾夫環視著他們周圍的《聖經》，嘆了口氣，覺得自己大概太無聊了，居然聽他瞎扯了這麼久。他這會兒聽到外面的走廊上工作人員陪同病人回房的聲音。

&ldo;晚安，喬爾!&rdo;他說。

&ldo;一個星期後，我在家門口的臺階上發現了一個垃圾袋，就是那種最常見的黑色垃圾袋。那上面全是血。我是說，我的手上沾滿了血，我的衣服……&rdo;

&ldo;袋子裡是什麼?&rdo;

喬爾沒聽見這個問題。他好像在凝視著自己手上那些不存在的血跡，嗅著那種血腥氣。他開始喃喃自語，慢慢朝著房間裡少得可憐的幾件家當走過去。他從那本被撕了大半的《聖經》上又撕下一頁，用蠟筆在上面塗寫著。

沃爾夫這才意識到他不是在背誦《聖經》。他只是在背誦數字。他小心地把那頁紙從喬爾伸出的手上接過來。

&ldo;這是一個電話號碼。&rdo;沃爾夫說。

&ldo;他是沖我來的，警探。&rdo;

&ldo;這是誰的號碼?&rdo;

&ldo;這火湖就是第二次的死。&rdo;喬爾背誦著後面牆上《聖經&iddot;啟示錄》裡的話。

&ldo;喬爾，誰的號碼……&rdo;

&ldo;永久的詛咒。誰能不害怕?&rdo;一滴眼淚從他的臉頰上滾落，他讓自己鎮定下來，然後直視著沃爾夫的眼睛，&ldo;但是你知道嗎?&rdo;他看著沃爾夫拿在手裡的那頁起皺的紙，慘然笑道：

&ldo;一切都值得。&rdo;

第二十八章

2014年7月11日　星期五　上午7：20

巴克斯特知道自己的奧迪車毀了，她挺沮喪的，因為她自以為是個好駕駛員，對車也很愛惜。但她沒有選擇，只能停在主街上的一處公共停車場。那裡原本是一個礫石遍佈的建築工地，只在角落裡加裝了一個自動計費器，就神奇地變身為停車場了。

那天晚些時候，她正在為艾什莉挑選和佈置安全地點。根據瓦尼塔的命令，他們的任務並不複雜。她和埃德蒙茲從公寓裡接走艾什莉後就坐上一輛沒有標記的汽車，跟西蒙斯在城郊會合。艾什莉會在那裡換車，然後被帶往南部海岸，保護人員會在船上等著。最後一段行程他們不參與。

巴克斯特走進四樓的走廊。兩個睡眠不足的警官坐在艾什莉門外，聽到腳步聲站了起來。巴克斯特亮出證件。

&ldo;你也