第4部分(第1/5 頁)

毫不關心這一切的穆迪，這會兒正在鬆開一個他帶來的大袋子的結。當再次他直起身子的時候，在他面前已經有六個哈利波特在喘氣、顫抖了。

弗雷德和喬治各自轉向對方，異口同聲地說：“喔！我們真的是一樣的！”

“我不知道，雖然我覺得我現在還是比較好看的，”弗雷德一邊說，一邊在罐子裡檢查自己的倒影。

“呸！”芙蓉說，一邊在微波爐門前檢查自己的樣子。“比爾，不要看我，我現在很糟糕！”

“那些覺得現在自己衣服有點大的人，我這兒有些小點兒的衣服。”穆迪指著第一個袋子說，“當然，反之亦然。別忘了眼鏡！有六副在旁邊的大袋子裡。還有如果你打扮好了的話，在另一個袋子裡有行李。”

真正的哈利想這可能是他這輩子見過的最奇異的事了，雖然他之前曾經見過很多非常古怪的事。他看著六個自己翻箱倒櫃地從袋子裡找東西，拿出衣服，戴上眼鏡，把他們自己的東西塞進去。哈利希望能夠要求他們展示哪怕一點點對他個人隱私的尊重，因為他們已經開始毫無顧忌地脫衣服，更好像是在自由自在地展示他的身體而不是他們自己的。

“我知道金妮曾經說過關於這個紋身的謊話，”羅恩一邊說，一邊向下看著他祼露的胸膛。

“哈利，你的眼神真的好可怕，”赫敏戴上眼鏡說。

打扮好了以後，冒牌哈利們帶上帆布包和貓頭鷹籠子，每一個裡面都有一隻從第二個袋子裡取出來的餵飽了的雪白的貓頭鷹。

“很好，”穆迪說，看著面對自己的七個打扮好的，戴著眼鏡的，帶好行李的哈利，“搭檔是這樣安排的，蒙頓格斯和我一起走，用掃帚”

為什麼我和你一起？”最靠近後門的哈利哼了一聲不滿地說

“因為你是最需要照看的人！”穆迪咆哮道，很肯定地，他的魔眼並沒有放棄盯著蒙頓格斯，然後他繼續：“亞瑟和弗雷德……”

“我是喬治！”穆迪指著的雙胞胎之一說，“難道我們變成哈利了你還不能把我們區別開來嗎？”

“對不起，喬治……”

“我只是開個玩笑，我其實是弗雷德……”

“夠了！”穆迪顯然是亂了，“另外那個，喬治還是弗雷德，或者不管是哪個，你跟瑞摩斯一組。德拉庫爾小姐……”

“我和芙蓉坐夜騏”，比爾說，“她不是很喜歡用掃帚。”｜　哈利波特　｜　論壇

芙蓉走上前去站到比爾身邊，給了他一個哈利希望永遠不會出現在自己臉上的溼溼的熱烈的目光。

“格蘭傑小姐和金斯萊一組，同樣用夜騏……”

赫敏看上去像是鬆了一口氣，給了金斯萊一個回覆一樣的微笑，哈利知道，赫敏對於騎掃帚一向缺乏自信。

“什麼留給你和我了呢，羅恩？”唐克斯歡快地說，就在她招手地時候，一不小心碰翻了一棵盆栽。

羅恩看上去遠不像赫敏那麼自在。

“那麼你就和我一起，哈利？”，海格說，略顯緊張地看著他，“我們坐飛行摩托車，掃帚和夜騏可載不了我這麼重的。你知道的，一旦我坐上去就沒有什麼多餘的空間了，所以你只好坐在邊旁邊的跨鬥裡了。

“那很好，”哈利並不那麼誠實地說。

“我們認為食死徒會推測你會騎掃帚走，”穆迪像是在猜測哈利的感受，“斯內普有很多時間告訴他們一切關於你他所知道而先前沒來得及說的。所以如果我們遇上任何食死徒，我打賭他們一定會選騎在掃帚上的那個波特，就是這樣。”他繼續繫緊放了冒牌波特衣服的袋子，然後帶頭走向後門。“我留了三分鐘給我們走，不要指望鎖上後門有什麼用，它不能阻止想進來一探究竟的食死徒，來吧……