第77頁(第1/2 頁)

&ldo;但是，是你先和我接觸。在那個酒吧，是你主動來找我的。&rdo;

&ldo;是的。我發現你在周圍探頭探腦的時候，就想知道你的深淺。後來，我想，為什麼不把你拉進來呢?你是我的內線，阿爾伯特，是我最好的內線，這一點甚至連你本人也沒有想到吧。於是，我故意丟了些麵包屑，讓你一路跟過來。我們已經從塞萊斯坦&iddot;萊內那裡得到很多資訊了。我覺得，你遲早會發現他就是那個洩密的傢伙。我想看看你會不會循著這條線索找到卡特這裡來。我想看看你會不會影響到整個計劃。後來，我發現你確實會攪了我們的好事，於是，乘著你還沒有造成危害之前就把你抓了起來。退一步說吧，我覺得你也許還能派上用場。&rdo;

韋斯彎下腰來，拿起那張報紙，舉到賴安眼前。賴安眯縫著眼睛，張著嘴巴，看著報紙。

韋斯站直了身子。&ldo;好吧，我讀給你聽。&rdo;他吸了一口氣，讀了起來。&ldo;&l;致不離不棄的追隨者，一‐我順便說一下，那就是我們‐‐&l;我不同意你們的條件。但是，我可以把你們索要的那個數量的三分之一交給你們中的最後一人，只要那個人能提供相應的證據。&r;&rdo;

韋斯從報紙上方看著賴安。&ldo;你知道這是什麼意思嗎?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;賴安說。

&ldo;這說明奧託&iddot;斯科爾茲內上校整個人非常聰明，但是，也許他的聰明勁兒還不夠。他半遮半掩地說，我們當中的任何一個人，只要把其他人幹掉，並提供相關的證據，他就會支付50萬美元。&rdo;

賴安把房間裡的每個人都看了一遍。

韋斯拍了拍賴安的膝蓋，讓他注意聽。&ldo;但是，我早就料到他會有這一招。我們早己經詳細商量過了，我們絕不窩裡鬥。&rdo;

賴安忍不住笑了，但是，隨之而來的疼痛又讓他齜牙咧嘴。&ldo;你真的覺得你可以信任這些人嗎?&rdo;

&ldo;這和信任沒有任何關係。這事你只要按照邏輯來思考，就能想清楚了。這麼說吧，假設我殺了這個房間裡的所有人，拎上他們的腦袋去找斯科爾茲內，你覺得他會兌現他的承諾嗎?還是他也會毫不猶豫地殺了我?我覺得應該是後者。所以，我們不會那麼傻，我們最好的辦法就是團結起來，不離不棄。只要我們不內訌，就能打敗他。如果哪一個人獨自去找斯科爾茲內，肯定會被幹掉。你同意我的說法嗎?&rdo;

&ldo;太瘋狂了，你們這些人都瘋了。&rdo;

&ldo;也許是吧。但是，如果我循規蹈矩、三思而後行，那我現在還在布魯克林打理我父親留下的雜貨店呢，肯定不會挺身而出，為了以色列而戰。&rdo;

&ldo;你不是在為以色列而戰，你這是為了貪婪而戰。&rdo;

&ldo;就這一點而言，讓我們還是先擱置爭議吧。我們手頭還有比這更緊急的問題要處理呢。&rdo;

賴安等著他的下文。

&ldo;難道你不想問我是什麼問題?&rdo;

&ldo;我才不關心呢。&rdo;、賴安說。

韋斯向他靠了過來。&ldo;好吧，你真的應該關心這個問題。你聽著，這個問題是：我們應該怎麼處理阿爾伯特。賴安中尉?&rdo;

49

賴安知道韋斯打的什麼主意。韋斯希望他有所反應，希望他憤怒地破口大罵，或者害怕得一句話也說不出來。

&ldo;當然，&rdo;韋斯說，&ldo;漂亮的做法是殺了你