第70頁(第1/3 頁)

斯科爾茲內拿起信。&ldo;請注意你的語言，部長。它讓我感到不快。&rdo;

&ldo;去你媽的!&rdo;豪伊說。&ldo;這裡是我的辦公室，如果你不喜歡我的說話方式，你他媽的可以滾。&rdo;

那張信紙在斯科爾茲內的手上沙沙作響，它似乎很重，連那上面的墨跡好像也有了重量。雖然此前他看過多次，但還是忍不住又看了一遍：黨衛隊一級突擊隊大隊長斯科爾茲內：

我們的工作你已經見識過了，我們的能耐你也見識過了。你知道我們能夠接近你。

要保住你的命，代價是150萬美元的金條，金條必須用木箱裝好，每箱15根。

從收到這封信開始，五個工作日之內，你必須在《愛爾蘭時報》上刊登一則個人廣告，以表示你願意接受我們的條件。廣告的物件是&ldo;不離不棄的追隨者&rdo;。到時如果沒有廣告，你的死期就由我們來定了。

你一旦發出訊號，願意接受我們的條件，我們會以其他方式和你聯絡，告訴你送貨的方式、時間、地點等。

你已命懸一線，黨衛隊一級突擊隊大隊長斯科爾茲內。不要試圖考驗我們的能耐。不要想著逃跑。就算你跑到西班牙或者阿根廷，我們也能輕而易舉地抓到你。在這個地球上，你已經沒有安全的地方了。

你尊敬的

信紙上打著一個一個大大的叉，這就是簽名。

&ldo;好吧，&rdo;豪伊將雙肘支在辦公桌上，向斯科爾茲內傾身過去。&ldo;你準備給他們嗎?&rdo;

&ldo;也許會。&rdo;斯科爾茲內沿著信紙原來的摺痕，把它疊好，放在桌上的咖啡杯旁。&ldo;也許不會。&rdo;

&ldo;你不能拒絕他們，你想也不要想!我這個部門已經竭盡全力在保護你，但是，凡事總有個限度吧。這些傢伙對你緊追不捨，我實在是無能為力了。&rdo;

斯科爾茲內拿起咖啡杯，喝了一小口咖啡。&ldo;部長，你必須知道，這封信改變了我們目前所處局面的性質。&rdo;

豪伊眉頭緊鎖。&ldo;對此我表示同意。&rdo;

&ldo;但是，也許改變的方式和你所想的不同。&rdo;

部長舉起手。&ldo;那你告訴我。&rdo;

&ldo;在收到這封信之前，我們一直認為我們所面對的是一群瘋子，一群狂熱分子，他們受到了錯誤理念的蠱惑。現在，我們知道了，他們這樣做是貪婪使然。現在，我們知道了，他們是一群盜賊。&rdo;

豪伊聳聳肩膀。&ldo;那又怎麼樣呢?&rdo;

斯科爾茲內早己料到這名政客聽不懂他的話，因為查爾斯&iddot;豪伊平時高談闊論，說的全是什麼理想、夢想和崇高的目標，但是，這些話全是些幌子，是用來掩蓋本性的偽裝而己‐‐對大部分追逐權力的人來說，情況都是這樣。

&ldo;瘋子是無法與之講道理的，&rdo;斯科爾茲內緩緩說道。為了讓豪伊聽懂他的意思，他在斟詞酌句。&ldo;狂熱分子絲毫不會考慮自己的生死，和這些人沒有討價還價的餘地，也無法用金錢來收買，他們對於自己想要的東西志在必得，不是魚死，就是網破，此外，就沒有別的結果了。但是，和盜賊你是可以商量的。你可以收買他。盜賊把他的命看得比尊嚴更重要。&rdo;

&ldo;這麼說來，你是打算和他們討價還價了?你是不是在告訴我，你準備和這些混蛋砍價?&rdo;

&ldo;不，部長。他們已經暴露出自己的弱點了。我會利用他們的弱點來摧毀他們。&r