第6部分(第1/4 頁)

曬Α７ü�爍�切朔埽�洩�笫菇郵堋盎鵯故幀鋇某坪牛�礱髦洩�笫棺鷸胤ü�奈幕��骯慌笥選薄Ｋ�橋奈業募綈潁�當�遙�笊�圃匏擔骸昂醚�模�鵯故鄭　�

。　想看書來

近觀希拉剋私宅碧蒂城堡

江主席定於1999年10月訪法，9月中旬先遣組抵巴黎，同法方商談日程等技術細節。9月17日下午，我們和先遣組到達薩朗鎮，希拉剋夫人不久也帶了一批人馬趕到薩朗鎮同我們會合。途中，陪同我們的法方禮賓官不斷用手機與希拉剋夫人的助手聯絡，使我們的車隊能精確地提前一兩分鐘到達集合點。希拉剋夫人的小車一到，就駛到我們前面引路。一列不長的車隊在鄉間小路穿來穿去，十分引人注目。

碧蒂城堡周圍戒備森嚴。只有一條小道通往城堡，到達城堡前要透過兩道崗哨的檢查。所有外來的車子都要停在城堡的院子外，當我們徒步走進院子時，希拉剋夫人已經等在門口了，手裡拿著一大串鑰匙，鑰匙長長的，是我們在古典影片中常見到的那種開城堡門的鑰匙。這時的希拉剋夫人已不再是總統夫人了，而是這個家庭的女主人。她挑出一把鑰匙，伸進鑰匙孔，咔嚓一聲，開啟了鎖。隨著沉重的木門“吱吱咯咯”的響聲，門開啟了。我們懷著好奇的心情跨進了門檻，雙腳踩在冰冷、堅實的花崗岩地上。

也許因為這個城堡平時不大住人，很少通風，所以有一股陰溼味。夫人挑出另一把大鑰匙，開啟了右邊房間的門，並隨手開了燈，請我們進去。這是一間客廳，百葉窗關得嚴嚴實實的。客廳的陳設很簡單：左邊是一張大辦公桌，好像是橡木的，顯得很結實。桌上放了一個大臺燈和一些書。靠壁爐處是幾張單人沙發，擺得很隨意，在這裡端著咖啡杯聊天一定很溫馨。客廳的拐角還有一間小屋，是總統的書房。希拉剋夫人對我說，晚宴前，江主席夫婦可先在客廳與希拉剋隨便聊聊，如果江主席想到小書房去聊也可以。

客廳對面是一間長方形的餐廳。我們的第一個印象是，這是典型的法國農民的餐廳，陳設十分簡樸。中心位置被一張長條餐桌所佔據。餐桌的桌面是一整塊很厚的木板，據說也是橡木的。法國沒有楠木，橡木是最好的木材了。餐廳牆上掛著幾幅照片，包括戴高樂與希拉剋的照片。戴高樂曾來此吃過飯。希拉剋忠實地追隨戴高樂，執行獨立自主的外交政策。

希拉剋夫人提著鑰匙，鑰匙一路叮零噹啷地響著，把我們帶到二樓。二樓有兩套房間，一邊是希拉剋夫婦的，另一邊是客房。客房裡有兩間帶衛生裝置的臥室，一間小書房。衛生間是現代化的，乾淨、明亮。希拉剋夫人對我說，如果我們覺得哪些地方不合適，完全可以按中方的要求改。先遣組從安全形度提出了一些建議，總統府的工作人員都一一記下，十分認真。 下樓後，走出大門，我們到對面的配樓去看，配樓準備讓中方和法方的工作人員住。像所有的城堡一樣，配樓由一個圓形塔樓和一排二層樓房組成。我們把所有房間看了個遍，房間都很乾淨、舒適。在一間房間裡，有一個敞開的壁櫃，裡面放滿了形態各異的烏龜藝術品，有青銅的，有琺琅的，有瓷器的，還有一隻景泰藍烏龜。這證實了我曾聽到的傳言：希拉剋夫人喜歡收藏烏龜藝術品。她覺得烏龜有毅力，長壽，是值得尊敬的動物。

我們剛到碧蒂城堡時，還是滿天烏雲，當我們結束參觀時，外面已是藍天白雲，空氣清爽。希拉剋夫人彷彿猜到了大家的心思，主動邀請大家到城堡前的花園裡照相。城堡正對南方，陽光很好，非常適合照相。這對中方和法方人員都是難得的機會，一聽說要照相，大家立即蜂擁而上。希拉剋夫人笑眯眯地站在中間，我和施燕華站在她兩旁。事後，總統府一位朋友告訴我，他們的同事都很羨慕去打前站的人，因為沒有一個人到總統家裡去