第8頁(第1/3 頁)

&ldo;甚至當著法庭上所有人的面殘忍地攻擊一個人?&rdo;埃德蒙茲不服氣地問。

&ldo;那件事很特殊。&rdo;巴克斯特回答，她真有點受不了他的聲調，&ldo;他也承受了很大的壓力。有一天你也會，我也會‐‐每一個人都會這樣。只能祈禱在你做這種事時，有人能站在你這一邊。當那件事發生時，沒人站在沃爾夫那一邊，連我也沒有……&rdo;

埃德蒙茲聽著她有些懊悔的聲音，默不作聲。

&ldo;他們想要開除他。他們要動真格的，他們想要一個所謂&l;恥辱的警探&r;的樣本。然而，二月一個寒冷的早晨，猜猜他們發現了誰站在那個被燒成焦炭的女學生身旁?如果他們當初聽沃爾夫的，她就不會死。&rdo;

&ldo;天哪!&rdo;埃德蒙茲叫道，&ldo;你覺得，那個……那個腦袋是他的嗎?&rdo;

&ldo;納吉布&iddot;哈立德是孩童殺手。罪犯也是有等級的。出於安全的考慮，他被關在一個最高安全等級的監獄裡一間永久隔絕的單人牢房中。他不能見任何人，更別提有人能帶著他的腦袋走出那裡。這也太荒謬了。&rdo;

巴克斯特做出這樣的判斷後，接下來又是一陣不自然的沉默。這是他們斷斷續續在一起合作的三個半月裡最成功的一次談話了，埃德蒙茲把話題轉到剛才未解決的問題上。

&ldo;那麼，福克斯‐‐對不起，是沃爾夫，最終能回來還是挺神奇的。&rdo;

&ldo;永遠不要低估公共輿論的力量和政客向輿論低頭的急切。&rdo;巴克斯特輕蔑地說。

&ldo;你好像覺得他不應該回來。&rdo;

巴克斯特沒有回答。

&ldo;這不算是給警察做廣告，對吧?&rdo;埃德蒙茲說，&ldo;讓他毫髮無損地回來。&rdo;

&ldo;毫髮無損?&rdo;巴克斯特懷疑地說。

&ldo;嗯，他沒被關進監獄嘛。&rdo;

&ldo;對他來說還不如被關進監獄呢。律師們為了自己的面子，極力爭取精神病院的入院令，我估計是為了好收拾殘局。他們說這個案子的巨大壓力激發了&l;完全違背本性&r;的反應‐‐&rdo;

&ldo;一個人得做多少次某種&l;違背本性&r;的事，人們才會接受那種事並不違揹他的本性?&rdo;埃德蒙茲插嘴道。

巴克斯特沒理他。

&ldo;他們說他需要做持續治療，他的辯護律師說他有潛在的反人格‐‐哦不，反社會人格失調症。&rdo;

&ldo;你不相信這個說法吧?&rdo;

&ldo;至少在他工作時沒這種感覺。但如果有足夠多的人不停地說你瘋了，塞給你大把的藥片，到頭來你會不由自主疑惑起來，&rdo;巴克斯特嘆了口氣，&ldo;所以，我來回答你的問題吧：在他被送進聖安妮醫院的一年裡，他名譽盡毀，離婚檔案在門墊底下等著他。沃爾夫當然不是&l;毫髮無損&r;。&rdo;&ldo;甚至在他被證明沒錯後，他的妻子還是離開了他?&rdo;

&ldo;我還能說什麼?這女人是個婊子。&rdo;

&ldo;你認識她嗎?&rdo;

&ldo;犯罪現場的那個紅頭髮女人，你還記得嗎?&rdo;

&ldo;就是她?&rdo;

&ldo;安德烈婭。她對我和