第64頁(第1/2 頁)

他生氣地看看四周，又繼續說：

&ldo;可是後來波特少校又改變了初衷，他不喜歡在謀殺法庭上說謊話作證，而且大衛&iddot;漢特的罪名大部分靠死者的身分來決定，所以他決定撒手不幹。&rdo;

&ldo;他寫信告訴我他不幹了，&rdo;羅力用低沉的聲音說，&ldo;該死的傻瓜！他難道不知道我們已經陷得太深，想住手已經太晚了嗎？我去找他，想叫他理智一點，可是我退了一步。他曾經說他寧可自殺，也不願意為謀殺案作偽證。前門沒關，我就進去，發現他已經死了。

&ldo;我實在說不出當時的感覺，就像我又殺了一個人似的。要是他肯等一等，要是他肯聽我跟他談談……&rdo;

&ldo;是不是有張字條？&rdo;白羅問，&ldo;你拿走的？&rdo;

&ldo;是的，反正我現在已經逃不掉罪名了，乾脆全部說出來。字條是寫給驗屍官的，只說他在審訊時作了偽證，死者其實不是羅勃&iddot;安得海。我把字條拿走毀掉了。&rdo;

羅力在桌上磨擦著拳頭，又說：&ldo;真像一場噩夢！我既然做了，就一定要做下去，我需要錢得到綾恩，也希望漢特被吊死。後來，我真不懂，他居然被釋放了，好像是跟一個女人有關的故事‐‐說那個女人跟亞登在一起。我不懂，我到現在還是不懂！哪來的女人？亞登死都死了，怎麼還會有女人跟他說話？&rdo;

&ldo;根本沒什麼女人。&rdo;白羅說。

&ldo;可是白羅先生，&rdo;綾恩嘶啞著聲音說，&ldo;那位老太太說看到有個女人，還聽到她說話。&rdo;

&ldo;啊哈！&rdo;白羅說，&ldo;她看到什麼呢？她看到有個人穿長褲、蘇格蘭呢外套，用橘紅色頭巾把頭完全包住，臉上濃妝艷抹，擦著口紅，但是當時的燈光並不亮。她聽到什麼呢？她看到那個輕佻的女人退回五號房，然後聽到房裡有個男人的聲音說：&l;快滾吧，女孩。&r;哈哈，她看到的根本就是個男人，聽到的根本只有男人的聲音！可是這個點子倒真巧妙，漢特先生。&rdo;白羅轉身平靜地看著大衛&iddot;漢特。

&ldo;你是什麼意思？&rdo;大衛冷酷地問。

&ldo;現在起，我要跟你說故事了。那天晚上九點左右你到史泰格旅館，本來是要去付錢而不是去殺人的，可是你看到了什麼呢？你發現敲詐你的人趴在地上，被人殘忍地謀殺了。你的腦筋動得很快，漢特先生，馬上就知道自己碰到了很大的危險。你進史泰格的時候沒有人看到，所以你本來打算立刻離開，趕上九點二十分的火車回倫敦，然後發誓說你根本沒到過溫斯禮村。沒想到你路過樹林的時候，意外地碰到馬區蒙小姐，而且你看到火車已經在冒煙，知道趕不上火車了。

可是馬區蒙小姐不知道時間，你告訴她是九點十五，她便馬上相信了。&rdo;

&ldo;為了讓她相信你確實趕上火車，你又馬上想出一個很聰明的計劃。事實上，在當時的情形下，你也必須想辦法使別人完全不會懷疑你。&rdo;

&ldo;於是你又悄悄回到富拉班，戴上你妹妹的頭巾，拿了一支她的口紅，又化了很戲劇化的濃妝。&rdo;

&ldo;你在適當的時候回到史泰格旅館，先讓那位老太太留下深刻的印象，然後又回五號房。你聽到她要回房的聲音。就走到走廊上，又馬上退回房裡。大聲說：&l;最好快滾吧，女孩。&r;&rdo;

白羅停下來喘口氣。

然後又說：&ldo;表演得真像。&r