第69頁(第1/3 頁)
&ldo;那又怎麼樣呢?&rdo;格里斯基指著莎拉,又指著德溫,&ldo;你們兩個聯手對付我啊。如果讓我繼續說下去,我會感激不盡的,好吧?我們的第三位受害者就是昨晚的奧爾洛夫。表面上看來,他在偵查第一樁案件,40年前的案子。他可能也在偵查很多其他案件,不能說他的死和任何一樁案子都有聯絡。可你瞧,昨晚他找到這個叫斯賓塞的傢伙,斯賓塞也沒否認和他談過話,沒否認和他一起吃過飯,從各方面來說都是一副十足合作的模樣。我遺漏了什麼沒有?不就是這麼回事嗎?&rdo;
&ldo;聽著,阿布,&rdo;居爾把手放在桌子邊上,&ldo;你漏掉了斯賓塞是艾薇的丈夫這一點。所有死去的人‐‐就算考慮到博格可能是自殺的‐‐每個人都和艾薇&iddot;斯賓塞有聯絡。&rdo;
&ldo;她,我可得提醒你,也死了,死於1978年。&rdo;
&ldo;死在瓊斯鎮。&rdo;
&ldo;請你告訴我,為什麼有聯絡呢?將近1000人死於瓊斯鎮,艾薇&iddot;斯賓塞只是其中一個,並不特殊。&rdo;
&ldo;不可能那麼巧合,&rdo;拉索說,&ldo;我們要說的就是這個。&rdo;
格里斯基放鬆下來,坐回椅子上,&ldo;姑且這麼說吧,莎拉,有點巧合的樣子,我們都不喜歡這一點。如果這一切發生在幾天的時間裡,我會說&l;哇,一定有聯絡,查查艾薇&iddot;斯賓塞這個女人,看看會查到什麼地步,看看哪些地方相符&r;。可二位,想想看:艾薇死去32年了,時間在吉姆&iddot;博格死後4年,在瑪吉&iddot;卡森死後8年,時間根本就不在一個層面上嘛。現在,伊萬&iddot;奧爾洛夫,&rdo;他攤開手掌,&ldo;我真不清楚你們要我做什麼,除非在這個理論上多信任你們一點,可我似乎又做不到。&rdo;
&ldo;阿布,&rdo;拉索說,&ldo;如果我們不追蹤艾薇&iddot;斯賓塞的情況,我們在奧爾洛夫案子上就會束手無策。&rdo;
&ldo;不是這麼回事,莎拉。他是私家偵探,他在調查其他事情,你們得辛苦地偵破該案,就這麼回事。他有可能會碰到什麼情況,通常是個人生活方面的;也有可能是因為錢包的問題,他就隨意地被人給盯上了,結果被殺了。這些都是有可能發生的,尤其在他所在的那個地方,我沒有必要跟你們兩個講這個了。&rdo;
居爾和莎拉坐在格里斯基桌前的摺疊椅上,交換了一下眼神。居爾點點頭,站起身,幾步走到門口,然後關上門。回到座位上時,他清了清嗓子,接著走上前,以近乎耳語的方式小聲說:&ldo;阿布,要是這和警察內部有關怎麼辦?&rdo;
格里斯基花了幾秒鐘才反應過來。也就一眨眼的工夫,他瞬間爆發起來的衝動又冷靜下來,&ldo;你說什麼?哪個警察乾的?你認為警察殺了奧爾洛夫?這可是非常唐突的指控,你最好找到強有力的證據支援,你有嗎?&rdo;
&ldo;還沒有,沒有,長官,&rdo;居爾說,&ldo;沒有證據,任何人都有可能對奧爾洛夫扣動扳機,任何人都有可能收錢幹這樣的事。&rdo;
&ldo;你還說警察付錢叫別人幹這事?&rdo;格里斯基一隻手撓著頭,&ldo;我不信我會聽到這個訊息,從哪兒傳出來的?&rdo;
&ldo;阿布,我們並沒有認為就是警察乾的。&rdo;拉索說。
居爾打斷她的話,&ldo;我們認為不應該忽視這種可能性,有些警察,現在可