第95頁(第1/3 頁)

塔瑪拉把古鐵雷斯醫生帶回房間的時候，亨特還坐在之前的扶手椅上，雙眼緊閉，緊繃著臉，毫無生機。古鐵雷斯醫生是一位態度溫和的老人，英語說得很流利。他馬上走到亨特身邊，開啟椅子上方的燈。

&ldo;亨特先生，&rdo;他輕聲說，&ldo;能聽見我說話嗎?&rdo;

亨特睜開眼睛，點點頭。

&ldo;我是醫生，感覺怎麼樣?&rdo;

費了好長時間，他終於說出一個字來：&ldo;累。&rdo;

&ldo;知道自己在哪兒嗎?&rdo;

他又萎靡不振地點了一下頭，接著又閉上眼睛。

&ldo;累。&rdo;他又說了一聲。

醫生轉向塔瑪拉，&ldo;他這樣有多長時間了?&rdo;

&ldo;我不清楚，有幾個小時了。下午早些時候他情緒有點失控，然後就睡著了。&rdo;

&ldo;隋緒失控?&rdo;

&ldo;先是大聲哭泣，接著低聲啜泣，他一直壓力很大。&rdo;

&ldo;還喝了酒。&rdo;古鐵雷斯說。

&ldo;是的，喝了啤酒和龍舌蘭酒。&rdo;

醫生點點頭，一點也不驚訝，&ldo;混在一起喝可不明智。&rdo;

&ldo;是的，可我認為他沒有喝多。我們倆一路說著話走回來，回來之後他還一直說著話呢。接下來，他就有點失控了。&rdo;

&ldo;你提到的壓力，是感情上的壓力嗎?&rdo;

&ldo;今天，他第一次遇見了自己的生父。小時候他被人收養，也一直抱怨自己的偏頭痛。&rdo;

&ldo;偏頭痛有多久了?&rdo;

&ldo;至少好幾天了。&rdo;

&ldo;他睡眠怎麼樣?&rdo;

&ldo;很少，一天兩三個小時。&rdo;

古鐵雷斯咂著嘴，&ldo;睡眠不夠啊!聽起來像是急性焦慮症加上睡眠不夠，這兩個在一起就好像沒吃豆子和大米了。當然，酒精是起不到什麼作用的。&rdo;

&ldo;你是說他太累了，喝多了嗎?&rdo;

醫生陰沉著臉，搖搖頭，&ldo;哦，不，夫人，比這嚴重多了，他患上了在美國稱之為精神崩潰的疾病，他無法從感情上去應對發生在自己身上的一切事情，因此他的意識心智已經停工了。&rdo;

&ldo;這得持續多久?&rdo;

&ldo;看情況，一天到兩個星期不等。好好休息，再加上藥物治療，他不久就會好的。&rdo;古鐵雷斯轉過身，一隻手放在亨特的膝蓋上，用力一推。他猛然意識過來，可臉上依然沒有什麼生機。

&ldo;先生，&rdo;醫生說，&ldo;今晚需要到醫院看看嗎?&rdo;

&ldo;去醫院?&rdo;

古鐵雷斯點點頭，&ldo;在美國，他要進醫院接受治療，這我可以安排。&rdo;

&ldo;你認為這對他的康復有必要嗎?&rdo;

醫生聳聳肩，&ldo;也許有必要，也許沒有必要，可也無害啊!一個陌生地方的醫院對他可能弊大於利，所以很難說。&rdo;

塔瑪拉坐在那兒，搓著手，朝懷亞特看去，&ldo;你聽懂醫生的話了嗎?我們該不該去醫院?&rdo;

亨特艱難地嚥了一口氣，吐出一句話來，&ldo;就在這兒。&rdo;

&ldo;你能回到床上嗎?&rdo;古鐵雷斯問道。