第11部分(第1/5 頁)

“噢，拜託，千萬別告訴媽媽。”莉迪亞懇求，“這種不切實際的事長久不了的，別給了她希望又讓她失望。而且她肯定會跑到彭伯利來，對著所有人嘮叨，直到你們受不了為止。再說了，我覺得全天下的好運氣都不會只聚集到我們一家人身上，不然這太不公平了。我對這事可從來沒抱著什麼不切實際的夢想。”

“莉迪亞說的有道理，好運氣都讓你和簡用光啦。”吉蒂立刻幫腔，“而且如果媽媽來了彭伯利，她又會帶著我們在舞會上丟人了。”

“我還以為你一直很喜歡。”伊麗莎白說。

吉蒂得意地仰著頭，“我和以前已經不同了，麗茜，我長大了。”

“不過，”喬治安娜細聲細氣地說，“我還以為來的人是布萊恩先生。”

吉蒂立刻做了一個怪臉，她還一直記恨著米勒·布萊恩那日的冒犯，非常討厭她。

莉迪亞不在意地聳了聳肩，“大概是他可愛的朱莉小姐正拉著他挑選絲帶吧。”

吉蒂又哈哈笑了起來。她歡快的笑聲帶走了眾人連日來的不愉快，很快的，女士們就把話題轉移到更加討人喜歡的彭伯利□和賓利夫婦的拜訪上去了。

彭伯利的管家勞倫斯太太激動地迎回了主人一家，寂靜了一個多月的彭伯利莊園又一下恢復了熱鬧。

琴室裡又傳出了喬治安娜和莉迪亞的二重奏，走廊裡又響起了吉蒂輕快的腳步聲和笑聲，廚房裡又增添了達西太太親切的身影。而附近的客人又開始登門拜訪，達西先生騎著馬開始走訪村民，探訪熟人。

積雪消融、春回大地的彭伯利初具英國湖區的壯闊之美，雖然綠草地還很稀薄，叢林尚不茂密，可是誰都可以想象得出過一兩個月後，這裡一片春意盎然的美景。

離開了備受約束和鄙視的倫敦，莉迪亞才覺得原本覺得枯燥的鄉間生活其實有著一種迷人的靜謐。在這種氣氛中，她的心得到了寧靜，才可以潛心繼續練琴和讀書，同時為自己的未來構思一個更好的出路。

二月下旬的時候，期盼依舊的賓利夫婦終於來到了彭伯利莊園。賓利先生除了帶來一箱子貴重的好酒外，還帶來了十幾條獵狐犬。

莉迪亞驚愕地看著那一大群鬧騰的獵犬，好半天才搞明白是怎麼一回事。原來以往每年早春，達西都會和朋友們在彭伯利的森林裡獵狐。彭伯利園地廣闊，叢林茂密，盛產狐狸、野豬、兔子等野生動物，實在是出門旅行、散步狩獵的勝地呀。

“真可惜達西錯過了今年最佳的狩獵季節。”賓利先生在晚飯後的茶點時間說，“不過作為好朋友，就應該幫朋友把錯過的娛樂彌補過來。所以，達西，瞧我帶來了多麼棒的小傢伙們。它們都是我的馬克（賓利鍾愛的一隻獵犬）懷特先生那幾只純種獵狐犬的後代。我去年就跟他訂下來了的，等小狗兩個多月的時候就抱養過來，接受訓練。現在它們各個都是狩獵的好手。”

一隻最機靈又溫順的母獵犬正伏在簡的腳下，顯然已經成了她的愛寵。女孩子們拿肉骨頭逗它，它卻十分謹慎和忠誠，簡不讓它吃，它就對美事視若無睹。

達西仔細端詳過這些狗，很贊同朋友對它們的血統的說法，“希望上了場，它們能表現得像老手一樣。不過可惜現在天氣已經轉暖了，狐狸的皮毛不會像冬天的時候那麼厚實。”

“時節還不算太壞。而且天氣暖和也有暖和的好處，我們狩獵的時候，女士們可以在山崗上野餐。”

吉蒂立刻發出欣喜的歡呼，喬治安娜也用期盼的目光注視著兄長。

達西溫柔一笑，對伊麗莎白說：“看來你得讓勞倫斯太太多準備一點凍豬肉捲了。”

等到了週末，又陸陸續續有幾個老朋友來到了彭伯利，加入到了獵狐隊伍裡。而達西先生則準備好了精