第73頁(第1/2 頁)

&ldo;好幾個阿亞爾人，在那邊有一點點水的地方。&rdo;

&ldo;殺人兇手抓住了沒有？&rdo;

&ldo;抓住了。我們把他們抓住槍斃了。他們是三個人。&rdo;

&ldo;那阿西梅德的屍體呢？&rdo;

&ldo;我們把他埋在他陣亡的地方了。&rdo;

&ldo;講！&rdo;

&ldo;我們當時走的路是我們現在正在走的路。中尉聽說，在離我們十分鐘路的地方有水，就騎著馬過去。他的馬很虛弱，他想讓它吃飽喝足。我們繼續前進，但是很快就聽見一聲槍響。上尉馬上派了十個人，包括我在內，去打聽是誰打槍。我們到達水邊的時候，三個阿亞爾人在那兒，並沒有看見我們過去。他們把中尉打死了。我們抓住他們，把他們帶著去見上尉。他命令隊伍停止前進，進行了簡短的審判。他們捱了子彈。然後，幾個軍官帶幾個人到了水邊，把中尉埋葬了。我們給他蓋上石頭，朝那邊開了三槍。&rdo;

&ldo;阿西梅德，勇敢的好阿西梅德！我一定要去看他的墓。你指給我看。&rdo;

時至今日，我還是解釋不清，當時我為什麼那麼不小心，相信了嚮導。他想向克呂格爾拜報告，而克呂格爾拜竟對此一無所知。聽到這種情況，我應該馬上想到那個夜行人。

我們沒有思考，就跟著嚮導走。這裡說的我們，是指的是克呂格爾拜、埃默裡和我。溫內圖沒有同去，也許是因為他不能參加我們的談話。我們離開隊伍之前，總監命令部隊繼續前進。

我們一直在岩石之間行進，大約過了十來分鐘，就到了現場。在這段時間裡，我本來也是應該留神的。

在一個大岩石旁邊，有一個很小的水坑，水是從地下滲出來的，看來水量微不足道。旁邊堆著一些小石頭。嚮導指著這些石頭說：

&ldo;這就是中尉的墳墓。&rdo;

&ldo;我必須為死者祈禱。&rdo;總監一邊說，一邊從馬背上下來。

我們也都下馬，把武器掛在馬鞍上。克呂格爾拜跪下祈禱。埃默裡和我扶著他的手，但是保持直立。嚮導沒有下馬，我們本來也是應該注意到這個情況的。

總監做完了禱告，站起來問：

&ldo;中尉是不是面朝麥加？&rdo;

&ldo;是的，先生。&rdo;嚮導回答說。

我還是沒有朝壞的方面想，只是說：

&ldo;這大概是不可能的。麥加在東方。這石堆的縱向是座北朝南。&rdo;

&ldo;是真的。安拉！有人把他放到錯誤的位置上了。&rdo;

&ldo;而且，&rdo;我補充說，更加引人注意了，&ldo;這是什麼？這個石堆應該有兩周時間了，這不是中尉的墓。&rdo;

&ldo;對，這不是。&rdo;埃默裡表示同意。

&ldo;為什麼？&rdo;總監問。

&ldo;看，好像這種粉末狀的細沙在移動，儘管並沒有氣流。每個裂口，每道小縫都有沙塵在移動。在其他的石頭上到處都是這樣。但是在這堆石頭上，卻看不到沙子的痕跡。為……&rdo;

埃默裡停止了講話，因為在這個時刻，我們周圍突然有人向我們和我們的馬進攻。我迅速從腰帶裡掏出手槍，可是同樣快地被六個到八個人從前後左右抓住。我用盡全力猛然轉身，把手臂擺脫出來。我認為可以射擊了，十二發手槍子彈肯定是從我身上飛出去了。這時，一個人把我的腳往後拖，把我摔倒，馬上有一群人壓在我身上，還有幾個跟在後面。他們把我