第3部分(第1/4 頁)

若兩人，他成為一位名副其實的國王。他接受所有好意的投訴、請求及推薦；他有七八位聰慧的賢臣輔佐左右，還擁有由那些沉著冷靜、忠貞不移的大臣組成的高層議事內閣，真是如虎添翼。他們有時會在一些隱蔽、偏僻的地點見面，如山腳、天台、涼亭、樹林等地，一切重要事務都秘密進行，沒有人可以竊聽或打探到，就連婦女、森林裡的鸚鵡或其他鳥兒都不可能聽到。

處理完一天的事務後，巴哈塔瑞疲憊不堪，回到自己的房間休息，聽著聖歌和輕音樂進入睡眠。有時，他會召集他的九位受人愛戴的兄弟臣子，聽聽他們的高談闊論。據說，當他失眠時，總是由總督相陪，度過那些難熬的夜晚。

因此，國王們在青春年華中，看似過著奢華的生活，而實際上不可能有任何樂趣。因為他們是王族，要注重舉止。所以，皇宮裡的生活比在乞丐的茅草屋裡的還要難。然而，對巴哈塔瑞來說，幸運的是，他幾乎沒有什麼愛好，也沒有什麼幻想，他只是以自己是一位哲人而感到驕傲。早年時期那段暗淡無光的生活麻痺了他的思想，是他生活中的汙點，使他不可能成為最出色的國王；但隨著歲月的流逝，已經麻痺的思想逐漸升華，他領悟到了平和心態的真諦，感受到了人類最快樂的境界。因此，他成了自己靈魂深處的朋友。他留住了七八位受人愛戴的大臣，他不斷出席在宮廷內舉辦的婆羅門牧師教禮，不玷汙神靈的聖物，並禮賢下士，謙和地對待帶領軍隊的將領，懲罰不公正處事的司法官員和地方官員。總之，他會善待各級人士，從不專橫跋扈。

巴哈塔瑞的親信大臣中，瑪哈·帕拉是貴族出身，才貌出眾，具有靈活的頭腦，知曉國外的情況，以能言善辯、英勇無畏聞名一時，還是國家立法機構的顧問。

現在，讓我們一睹巴哈塔瑞國王單格拉赫王妃的風采，她是國王最後也是最年輕的一位王妃。她長得真是出奇地美。她的臉就像萬里晴空的一輪圓月；頭髮就像秋天大雨將至的紫色雲彩，低沉地散向地面；面板就像一大朵色調柔和的茉莉花；眼睛的光彩就像一隻害羞的小羚羊看著你一樣；紅嘟嘟的嘴唇像石榴的蓓蕾；她說話的聲音像甘甜的泉水，清亮而明澈；細細的脖子如鴿子的頸部一樣；粉紅色的手臂在貝殼首飾的襯托下，更顯光彩照人；纖細的腰就像美洲豹的腰一樣；軟軟的腳如睡蓮那樣光滑細嫩。總之一句話，她的美麗與魅力真是無人能比。勇士在她面前放下了武器；政治家在她面前講出了每一個秘密；信奉教義的王子為了挽救她的睫毛，宰殺了一頭牛，這在教義中是惟一一項不可饒恕的過失；沒有她的許可，威嚴的國王都不敢喝一杯水；一向沉穩的哲學家和鎮定的寂靜主義者，會為她的一笑而傾倒。巴哈塔瑞國王瘋狂地迷戀上了她。

然而，據史料記載，他並沒有對這份愛真正地精心呵護，讓它茁壯成長。它只是發生在國王身邊的一件事而已。他的激情不能使妻子共鳴，反而令她厭煩，他的主張使她厭倦，他的誓言令她頭疼，他的吻無法點燃她的激情。當然，巴哈塔瑞什麼也沒察覺到，一味沉浸在對美人的羞怯和風情的傾慕中。可是同時，王妃也是女人，她要放棄這份感情。有了這樣的想法，這位可愛的單格拉哈王妃完全縱情於她理想中的伴侶——瑪哈…帕拉，一位瀟灑的和平與戰爭大使。三個人就保持著這樣的關係，一直也過得很快樂，很滿足。然而，他們的幸福根基並不堅實，也不能持續很久。因此很快一切也就結束了。

在皇宮視野範圍之內的烏賈因，居住著一位婆羅門臣子和他的妻子，他們又老又窮，無事可做，但一直都嚴格地遵守教義，是兩位虔誠的教徒（注：在一些統治區，只有丈夫才可以虔誠地行使教義，同時可以帶給盡心的妻子一片恩澤。）。他們在齋戒之日粒米不進，滴水不沾；他們會舉著雙臂站上好幾個星期，或長跪