第16部分(第1/4 頁)

關羽知道自己窮途末路，遂向西撤退，抵達麥城（湖北省當陽市東南）。孫權派人遊說他歸降，關羽假裝承諾，在城頭遍插旌旗，樹立稻草假人，然後逃走。這時大軍已經瓦解，左右只剩下十餘個騎兵。孫權早已派出朱然、潘璋，切斷他逃亡通道（關羽向西投奔劉備）。

十二月，潘璋的軍政官（司馬）馬忠，在章鄉生擒關羽跟他的兒子關平，斬首，荊州平定。

魏王曹操上書劉協，推薦孫權當驃騎將軍，“假節”（持節），兼荊州全權州長（牧），封南昌侯。孫權派指揮官（校尉）梁寓，到首都許縣進貢，又把朱光等送回。

二二○年，冬季，十月，魏王曹丕登極稱帝，建曹魏帝國。

秋季，七月，孫權派人進貢。

二二一年，被封為南昌侯的孫權，把首府從公安遷到鄂城，把鄂城改名武昌。

。　最好的txt下載網

五、屈膝投降（3）

秋季，八月，孫權派人前往洛陽，正式歸降曹魏帝國，向曹丕稱臣，奏章恭敬卑微，並送于禁返國（在劉備復仇大軍壓力下，孫權不得不向曹丕屈膝）。文武官員一致道賀，只劉曄警告說：“孫權無緣無故，投降歸附，內部一定有緊急情況。孫權前殺關羽，劉備一定出兵復仇。外有強大敵人，民心不安，又怕中國（曹魏）乘機動手，所以才獻出土地，向我們歸降，一則阻止中國（曹魏）的攻擊，二則利用中國（曹魏）的聲勢，振奮國內人心，而使敵人驚疑。天下三分，中國（曹魏）擁有十分之八，蜀漢跟孫權，只不過各保一州（蜀漢帝國只據益州，孫權只據揚州）。受到山川阻隔，有急難時，互相救援，這是微弱小國有利的地方。想不到卻自己互相攻伐，是上天決心滅亡他們，誰也阻擋不住。我們應出動大軍，渡江進擊。蜀漢攻擊他的邊境，我們攻擊他的心臟，孫權之亡，不出十日。孫權亡，則蜀漢勢力孤單，即令把孫權土地割一半給蜀漢，蜀漢也不能長久存在，何況蜀漢只得到他們的邊境，我們卻得到他們的本土。”曹丕說：“別人投降稱臣，我們卻乘機翻臉，恐怕阻塞天下英雄歸降之心。不如接受，而去襲擊蜀漢的背後。”劉曄說：“蜀漢遠而孫權近，蜀漢發現中國（曹魏）攻擊它的背後，一定回軍迎戰，纏鬥不止。現在，劉備正在盛怒，起兵攻擊孫權，聽說我們也出動大軍，知道孫權一定覆亡，心裡高興，一定迅速挺進，跟我們爭奪孫權土地，絕對不會剋制自己的怒氣，作一百八十度轉變，反而援救孫權。”曹丕不理，遂接受孫權投降。

八月十九日，曹魏政府派祭祀部長（太常）邢貞，前往武昌，封孫權當吳王，加九錫。劉曄說：“不可這麼做。先帝（曹操）東征西討，十分天下，已統一八分，威嚴震撼海內。陛下（曹丕）受禪即位，品德配合天地，聲譽傳播四方。孫權雖然有英雄才能，不過是已經滅亡了的東漢王朝的驃騎將軍、南昌侯而已，官爵輕微。何況他所管轄下的官員小民，都有畏懼中國（曹魏）之心，不可能接受他的控制，共成大事。萬不得已，一定非接受他歸降不可，也只能擢升他的將軍稱號，封他十萬戶人家的侯爵，不可以一下子就封王爵。王位跟天子之間，只不過距離一個臺階，禮儀服裝，跟天子相似。孫權如果只是一個侯爵，江南人民跟他並沒有君臣之分。我們信任他的詐降，立即封他當王，尊崇他的位號，代他確定君臣關係，等於在老虎身上又加兩翅。孫權既接受王位，在擊敗蜀漢入侵部隊之後，外貌上盡力事奉中國（曹魏），使吳國境內大家都知道這件事；但在內部卻做出無禮行動，激怒陛下。等到陛下赫然震怒，興兵###，他就委屈萬狀的告訴他的國民：‘我獻身事奉中國（曹魏），不愛惜金銀財寶，隨時進貢，不敢失去臣屬的禮節，可是他們無緣無故發動攻擊，一定要使我國殘破，俘虜我國人民，當他們的僕人