第186部分(第1/5 頁)

【譯文】

公正能發揚才智美德，使家族親密和睦。家族和睦以後，又辨明百官的善惡。百官的善惡辨明瞭，又使各諸侯國協調和順。

【賞析】

上下和睦，百姓安居樂業是儒家思想的理想社會。這段話以頌揚帝堯的功德，強調“和”的重要性。我們常說：“家和萬事興。”說的就是人人友愛，家庭和睦，才能萬事興盛。以家見國，以小見大，道理相同。試想，如果家族和睦，國家上下一致和睦，團結一心，肯定社會呈現一片太平盛世景象，家和先需人和，要求人人修養道德，友好相處，謙讓有禮，自覺遵守道德準則，以仁德感化對方。達到和睦相處的目的。

靜言庸違，象恭滔天。

【註釋】

選自《尚書。堯典》。靜言：靜又寫作“靖”，巧言。庸：用。滔：通“慆”，怠慢。象恭：外表好象恭敬。

【譯文】

花言巧語，陽奉陰違，貌似恭敬，實際上對上天輕慢不敬。

【賞析】

這句話是堯帝對公正的道德品質和行為的評價。堯帝意欲選拔接班人，讓大臣們推薦人選，當有人舉薦共工時。堯帝發表瞭如此意見，也說明堯帝審慎地選賢任能，重視德才兼備的選拔人才態度。他的任人唯賢的思想品德值得今天的人們借鑑。“靜言庸違。象恭滔天。”這句話為後人經常引用，以指那些花言巧語。面目偽善，缺乏道德修養的人。

無稽之言勿聽，弗詢之謀勿庸。

【註釋】

選自《尚書。大禹謨》。稽：考證，驗證。弗詢之謀：不詢問眾人的謀略。庸：用。

【譯文】

沒有經過驗證的話不輕信，沒有徵詢過眾人意見的謀略不輕用。

【賞析】

常言道，耳聽為虛，眼見為實；三個臭皮匠，頂個諸葛亮。這兩句話的意思和“無稽之言勿聽。弗詢之謀勿庸。”說的是同一個道理。告誡人們，在現實生活中，不能道聽途說，輕信妄言，凡事都要深入調查，以事實為根據，善於聽取眾人意見，集思廣益，認真分析參考。只有這樣，才不會影響自己的判斷能力。不會被不實之言所蠱惑，不會因剛愎自用而決策導致失誤，造成不良後果。

克勤於邦。克儉於家。

【註釋】

選自《尚書。大禹謨》。克勤於邦：指為治水的事業竭盡全力。克儉於家：在家生活節儉。

【譯文】

能為國家大事不辭辛勞，居家生活儉樸。

【賞析】

中國自古以來就以勤儉作為修身治國治家的美德。古人以能否克勤克儉，是關係著國家強弱，存亡的大事，鼓勵人們，竭盡職守，勤奮工作，提倡節約，反對浪費。當然在現代文明的今天。物質極大豐富，人們不可能無視於生活的享受。但前提是不鋪張浪費。

視遠惟明，聽德惟聰。

【註釋】

選自《尚書。太甲中》。惟。唯；明，目明，喻監察是非；聰，聞審謂之聰，聽到的都思辨之

【譯文】

能看到遠處，才是視覺銳利；能聽從好話，才是聽覺靈敏。

【賞析】

古人用能看遠才是明察秋毫，善聽好話，才是耳朵靈敏作比喻，鼓勵人們注重自身修養，永不懈怠。不論是治國，還是個人都強調的是道德品質修養，要勤奮學習，誠心求道，時刻躬身自反，檢討自己言行，胸襟寬廣，善於聽取意見，不要時常享樂和懶惰，用誠信、仁厚的美德贏得事業的成功。

若網在綱，有條而不紊。

【註釋】

選自《尚書。盤庚上》。綱：網的總繩。紊：亂。若：像，好像。

【