第76部分(第1/5 頁)

進去的。”

“不管怎樣她都會解僱他的。”迪安說，“他和鄧布利多的關係太密切了。”

“沒錯。”哈利說著把身體深深埋進了赫敏旁邊的一張扶手椅裡。

“我真希望麥格教授能平安無事。”拉文德淚汪汪地說。

“他們把她送回了城堡，我們從宿舍視窗看到的。”科林克裡維說，“她看起來情況不妙。”

“龐弗雷夫人會治好她的，”艾麗婭斯平內特堅決地說，“龐弗雷夫人還從來沒失敗過。”

快到凌晨四點時，公共休息室裡的人才走空了。哈利毫無睡意；海格全速衝進夜幕的景象一直縈繞在他腦海中；他對烏姆裡奇的怒火是那麼強烈，覺得無論用什麼方法都不足以狠狠地懲罰她，儘管羅恩提出了一個很不錯的建議，那就是把她扔給一箱飢腸轆轆的炸尾螺。他琢磨著可怕的復仇方法漸漸地睡著了，三個小時後他就起了床，覺得根本沒有休息過來。

他們最後一場考試是魔法史，要到下午才進行。哈利吃過早飯以後很想回…475　？去睡覺，可他原本指望在今天上午臨陣磨槍複習一下的。所以他只好用手託著腦袋，坐在公共休息室的窗戶旁，竭力忍住睡意，從頭到尾讀一遍筆記，這一摞筆記是赫敏借給他的，大約有三英尺半厚。

兩點鐘，五年級學生走進禮堂，在倒扣著的試卷面前坐下來。哈利覺得精疲力竭。他只想考試結束後能去睡一覺；然後明天，他和羅恩要去魁地奇球場——　他想騎上羅恩的飛天掃帚飛一飛——　享受一下襬脫複習後那種自由自在的感覺。

“翻開你們的試卷，”瑪奇班教授在禮堂前面一邊說一邊立刻把巨大的沙漏倒扣過來，“你們可以開始了。”

哈利凝視著第一個問題。過了幾秒鐘，他才意識到自己一個字也沒讀進去；有隻黃蜂緊貼著一扇高高的窗戶嗡嗡地響，很讓人分心。最後他終於慢慢地、難受地開始答題。

他發現很難記起那些人名，而且還老是搞混日期。他乾脆跳過了第四個問題（按照你的看法，魔杖條例是促成了還是有助於更好地控制了十八世紀的妖精暴動？），打算要是最後有時間的話再回頭做這道題。他努力回答第五題（《保密法》在一七四九年是如何被違反的，後來提出了什麼法案以防止類似情況重新發生？），但總是謹小慎微地懷疑自己漏掉了幾個要點；他覺得吸血鬼應該在什麼地方捲入了這件事。

他向後找找自己能準確回答的問題，在看到第十題時眼睛一亮：陳述促成國際巫師聯合會成立的原因和情況，並解釋列支敦斯登①的巫師拒絕加入的原因。

儘管腦子已經麻木、遲鈍了，但哈利還是想道，這個我知道。他的腦海中浮現出用赫敏的筆跡寫下的一個標題：國際巫師聯合會成立於？？他今天上午正好讀過這一部分筆記。

他動筆寫著答案，不時抬眼檢視一下瑪奇班教授桌子上的大沙漏。他坐在帕瓦蒂佩蒂爾身後，她黑色的長髮垂在椅背上。有那麼一兩回，他發現當帕瓦蒂微微移動腦袋時，那些頭髮競閃出了微弱的金色光芒，而自己就在盯著這些光芒，他必須稍微搖搖自己的腦袋才能讓這些光芒消失。

？？國際巫師聯合會的第一位會長是皮埃爾波拿庫德，但是列支敦斯登魔法界對這個任命提出了質疑，因為——在哈利四周，羽毛筆正從羊皮紙上匆匆劃過，就像正在急忙挖洞的老鼠。灼熱的陽光照在他後腦勺上。波拿庫德做了什麼事情冒犯了列支敦斯登的巫師們①列支敦斯登．歐洲中部阿爾卑斯山中的一個小公國．在瑞士和奧地利之間。

…476　？呢？哈利覺得是和巨怪有關的什麼事情？？他又在茫然地盯著帕瓦蒂的後腦勺。要是他能用攝神取念在她後腦勺開啟一扇窗戶，看看巨怪為什麼引起了皮埃爾波拿庫德和