第53頁(第1/3 頁)

&ldo;我們保持聯絡。&rdo;錄影帶裡司令官的聲音說，&ldo;別擔心，我會自己出門的。&rdo;

當他從椅子裡站起的一瞬間，法爾的臉消失了。魯特抬起他的視線時，正是法爾說出下一句冷漠話語的時候。

&ldo;好吧。但是請記住一點，只要我還活著，我不允許你們精靈族進入這裡。&rdo;

阿爾根得意洋洋地按下了暫停鍵：&ldo;就是這兒！你看！&rdo;

魯特臉上的蒼白全都褪去了。

&ldo;這兒？這兒什麼？我看什麼？&rdo;

庫繆勒斯嘖了一聲，就像面對的是一個遲鈍的小孩。&ldo;一個錯誤，回想一下。&rdo;他繼續賣著關子，但司令官已經閃電般揪住了他的山羊鬍。

&ldo;現在，&rdo;魯特說，他的聲音故作鎮定，&ldo;我們時間緊迫，你快解釋給我聽，別裝腔作勢，也別附加任何評論。&rdo;

&ldo;那個人類說他不允許我們在他還活著時進入。&rdo;庫繆勒斯招供說。

&ldo;所以？&rdo;

阿爾根繼續闡述：&ldo;所以，如果我們在他還活著時不能進去……&rdo;

魯特喘口大氣：&ldo;那麼我們可以在他死後進去。&rdo;

庫繆勒斯和阿爾根眉開眼笑。&ldo;確實如此。&rdo;他們異口同聲地說。

魯特摸了摸下巴。

&ldo;我不知道，我們在法律上可能站不住腳。&rdo;

&ldo;一點也不，&rdo;庫繆勒斯爭辯說，&ldo;這是基本語法。這個人類明確地說明瞭只要他活著，進入莊園就是不被允許的。這等同於死後的邀請。&rdo;

司令官不大確信。&ldo;最多這不過是個隱晦的邀請。&rdo;

&ldo;不，&rdo;弗利打斷他的話，&ldo;他們是正確的。這是個強有力的陳述。只要法爾一死，莊園的大門就敞開了。他親口說的。&rdo;

&ldo;也許。&rdo;

&ldo;也許個鬼！&rdo;弗利發了飆，&ldo;上帝啊，魯特，你還需要多少別的證據？我們處於生死存亡的關口，你沒注意到嗎。&rdo;

魯特緩慢地點頭：&ldo;第一，你是正確的。第二，我正打算採納它。第三，幹得好，你們兩個。還有第四，如果你再叫我魯特，弗利，你就等著靠啃你自己的馬蹄子過活吧！現在，給我接通參議院。我需要申請黃金。&rdo;

&ldo;馬上就好，長官，為您服務是我的榮幸。&rdo;弗利裂開嘴笑著，他是為荷莉著想，才忽略那個啃馬蹄的威脅的。

&ldo;那麼我們送進去金子，&rdo;魯特喃喃自語，&ldo;他們放出荷莉，我們對整個地方使用藍色洗液，然後再輕鬆地閒逛進去拿回贖金。太簡單了。&rdo;

&ldo;簡單卻絕妙，&rdo;阿爾根熱情地說，&ldo;對我們的職業生涯而言，這真是妙筆生花啊，你說呢？庫繆勒斯醫生？&rdo;

無數美妙的機會在庫繆勒斯的腦子裡團團轉：巡迴演講、出書。哇，單是電影版權就能大賺一筆！

&ldo;讓那些自吹自擂的社會學家啞口無言吧！看他們再嘰咕那些&l;貧困會滋生反社會行為&r;的陳詞濫調、胡說八道！這個姓法爾的人物一輩子可從來沒餓過肚子。&rdo;

&ldo;飢餓的種類不只一種……&rdo;阿爾根說。

&