第54部分(第1/5 頁)

味。他想起了格里菲思，此人一舉一動無不逗人發笑，可以為他們倆消磨這一夜晚助興。菲利普對格里菲思和米爾德麗德兩人都很喜歡，真希望他們倆相互結識，並且喜歡上對方。菲利普走時對米爾德麗德說：

〃還只有六天時間了。〃

他們預先包了羅曼諾餐館頂層樓上的雅座。這頓佳餚豐盛而且可口，看上去遠遠超過了他們支付的飯錢。菲利普同米爾德麗德先到，只得坐下來等候格里菲思。

〃他這個老兄歷來不準時，〃菲利普開腔說，〃他的情人多得數不清，眼下興許正在同她們中間的一個鬼混哩！〃

但是，菲利普的話音剛落，格里菲思飄然而至。他是個瘦高個兒，長得倒挺俊的。一顆腦袋同他整個身材適成比例，給人以一種不可一世的神氣，倒蠻引人注目的。他那頭鬈髮，那雙大膽、熱情的藍眼睛，還有那張鮮紅的嘴，無不具有迷人的魅力。菲利普發現米爾德麗德饒有興味地凝睇著格里菲思，心中升騰起一種莫可名狀的滿足。格里菲思對著他們倆粲然一笑，算是打了個招呼。

〃你的事兒我聽說了不少，〃在同米爾德麗德握手的當兒，格里菲思對她說。

〃怕的是還沒有我聽到有關你的事兒多吧，〃她回了一句。

〃也沒有你那麼環，〃菲利普補了一句。

〃他是不是一直在敗環我的名聲呀？〃

格里菲思說罷哈哈大笑。此刻，菲利普看見米爾德麗德注意到格里菲思那口牙齒是多麼的潔白整齊，他那笑靨又是那麼的悅人。

〃你們倆理應像對老朋友一樣相處，〃菲利普說，〃我已經分別為你們倆作了一番詳盡的介紹了。〃

今晚，格里菲思的心境是最好不過了，因為他終於透過了結業考試，取得了當醫生的資格，並於不久前被委任為倫敦北部的一家醫院的住院外科醫生。他將於五月初赴任，在此之前他準備返回鄉里度假。這一週是他在倫敦的最後一週，於是他決心趁此機會痛痛快快地樂上一樂。他又講開了他那些妙趣橫生的無稽之談，對此，菲利普卻讚歎不已，因為他自己就是模仿也模仿不起來。他的話多半沒什麼意義，不過他說話時那股活潑勁兒給他的話新增了分量。說話間，一種活力宛若一股涓涓細流從他口中淌出，凡是同他熟識的人，無不為之感動，就好比身上流過了一股暖流。米爾德麗德那種歡天喜地的樣子，菲利普前所未見。眼看到由自己一手張羅的小小聚會頗為成功，菲利普感到很是高興。米爾德麗德著實快活了一番。她的笑聲越來越高，完全忘卻了業已成為她第二天性的那種矜持斯文的淡漠表情。

這時，格里菲思說：

〃喂，要我稱呼你米勒太太還真不習慣呢。菲利普一向只叫你米爾德麗德。〃

〃你真那樣稱呼她，她大概不至於會把你的眼珠給摳出來的，〃菲利普笑呵呵地說。

〃那她得叫我哈利。〃

在他們倆閒聊的時候，菲利普默默地坐在一旁暗自思忖，看到別人精神愉快確是件非常有趣的事兒。格里菲思不時地將菲利普戲弄一番，當然是出自一番好意羅，因為他這個人一向是正經八百、不苟言笑的。

〃我想他一定很喜歡你，菲利普，〃米爾德麗德笑吟吟地說。

〃他這個老夥計人可不壞，〃格里菲思一面介面說道，一面抓起菲利普的手快樂地搖晃著。

格里菲思喜歡菲利普這件事似乎使得他更富有魅力。他們可都是飲食有度的人兒，幾滴酒下肚，其力直衝腦門。格里菲思的話越來越多，竟到了口若懸河的地步；菲利普雖覺有趣，但也不得不出來懇求他有所收斂。他有講故事的天賦，在敘述的過程中，他把他那些富有傳奇色彩的風流韻事、逗人發笑的妙處渲染得淋漓盡致。在這些豔遇中，他都是扮