第1部分(第1/5 頁)

關於《戴珍珠耳環的少女》

關於楊·維梅爾（Jan。　Vermeer　1632…1675）

荷蘭黃金時代繪畫大師，與梵·高、倫勃朗合稱為荷蘭三大畫家。他刻畫織物的精湛技藝使無數畫家歎為觀止，對光線與色彩的運用更是直入化境。他的作品，往往在平凡中見出某種悠遠的寓意和深刻的哲理，既通俗樸實，又神秘莫測。目前存世真跡35幅，代表作《戴珍珠耳環的少女》。

關於《戴珍珠耳環的少女》

與達·芬奇《蒙娜麗莎》齊名的傑作。此畫面世三百多年來，世人都為畫中女子驚歎不已：那柔和的衣服線條、耳環的明暗變化，尤其是女子側身回首、欲言又止、似笑還嗔的回眸，唯《蒙娜麗莎》的微笑可與之媲美。畫中女子的真實身份，亦如《蒙娜麗莎》一樣，是一個千古遺謎。

關於特蕾西·雪佛蘭（Tracy　Chevalier）

1962出生於美國華盛頓，1984年遷居英格蘭。1994年獲得英國東安哥拉大學創意寫作碩士學位。處女作《純藍》一舉獲得史密斯文學獎年度新人獎；《墮落天使》引起了世人的普遍關注。其作品多以舊時女子試圖突破環境限制、改變自身命運為主題，細膩敏銳，纏綿悱惻，意味幽遠。

本書是雪佛蘭的代表作，她從欣賞《戴珍珠耳環的少女》真跡中獲得靈感，以細膩的筆觸與獨到的視點，為一幅不朽傑作締造了一個故事、一段歷史。本書出版後，立即獲得歐美讀者的極大好評，迅速登上各大暢銷書排行榜，高居不下。作品被著名導演皮特·韋伯一眼看中，於2002年推出同名電影。電影深得維梅爾作品的神韻，成為全世界影迷的最愛。

。。

戴珍珠耳環的少女　1（1）

我母親沒有告訴我，他們要來，事後，她說那是因為她不希望我看起來緊張。我很驚訝，以為她夠了解我。打從出生以來我就不曾哭鬧，在陌生人眼裡，我總是舉止平靜，只有母親能從我緊繃的下顎和瞪大的眼睛中察覺異狀。

那時我正在廚房切菜，聽到大門外傳來人聲——女人的聲音，輕快如明亮的銅管樂器，以及男人的聲音，低沉如我手下的木頭桌子。那是某種在我們屋子裡不曾聽聞的聲音。我在他們的聲音中聽見奢華的地毯、書本、珍珠與毛皮。

我很慶幸不久前自己才費力刷過門口的臺階。

母親的聲音——像一個燉鍋，一隻水壺——從大門口逐漸往這裡接近。他們正朝廚房走來。我把手邊沒切完的韭菜推到一旁，把菜刀在桌上放好，用圍裙擦淨雙手，然後抿抿嘴，潤溼乾燥的雙唇。

母親在門邊出現，一對眼睛透露著警告。她身後的女人得微微低頭才進得來，因為她太高了，比跟在她後面的男人還高。

我們一家人，就連我父親和弟弟，也都很矮。

女人看起來好像被狂風掃過，儘管今天外頭平靜無風。她的帽子歪斜一邊，溜出幾綹金色的鬈髮垂在額前，像蜜蜂一樣，好幾次她都不耐煩地伸手揮打。她的衣領需要整理一下，而且也不夠硬挺。她把肩上的灰色斗篷推到背後，然後我看到她深藍色的衣裙下，一個嬰兒正逐漸成形。年底前，或者更早，小孩就要出世了。

女人的臉像個橢圓形的餐盤，時而閃亮，時而晦暗。她的眼睛是兩顆淡褐色的紐扣，這樣的顏色，我很少在金髮的人身上看到。她大剌剌地仔細盯著我瞧，然而很快她的注意力就被其他東西吸引，眼睛朝屋裡四處掃視。

“就是這女孩囉。”她忽然冒出一句。

“這是我女兒，葛麗葉。”我母親回答。我有禮貌地朝女人和男人點點頭。

“喲，她看起來瘦瘦小小的，她力氣夠嗎？”女人轉身看向男人，她斗篷