第5部分(第1/5 頁)

鮮花一樣盛開怒放。

天若有情天亦老！

但直到如今我有時候仍然唱起這首歌。不知道這算不算“為藝術而藝術”，反正並無他意。事物當然也會有另一面。

六月十日，我們離蘇回國的前一天，在莫斯科高爾基大街上散步。由於是星期天，商店都關著門。一位戴眼鏡、略顯駝背、臉上擦的胭脂極不均勻（　稍微不敬一點，我要說她給我的印象像是抹上了紅墨水　）的女孩子主動用日語與我們攀談，待我們宣告我們並非來自日本之後她改用俄語。她說她是莫斯科大學的學生，她會講五種語言。她說你們來到莫斯科人生地不熟，如需要幫助，她願效勞，並且邀請我們到她家去坐，說著便給我們寫下她的住址與電話，我們表示感謝。她陪著我們走了六七分鐘，閒談了一會兒，終於轉到了正題。她願以大大高於官方規定的比價用盧布兌換我們手裡的美元。

我們謝絕了她的好意之後，又碰到了一位女青年。這第二位比較乾脆，開門見山，目的仍在於美元，五秒鐘後便向我揮手道“多斯維達尼亞”——再見。

在俄羅斯飯店四周，有好幾位“畫家”在畫莫斯科風光水彩畫，他們大大方方地表示他們的畫是為了賣美元。

在電視裡我多次看到、同時在塔什干的幾次盛大宴會上我也親身經歷了這樣一些場面。三個長髮女人，一兩個脖子上掛著電吉他的頭髮也不短的男子，結合著當地的烏茲別克民歌旋律，用西方夜總會的發聲方法、配器和節奏，唱著沙啞、熱烈的歌，人們在這歌聲中跳起扭擺舞。

電子書　分享網站

訪蘇心潮（6）

扭擺舞在蘇聯（　至少在城市　）已經普及。據說當局最初想禁止，但是擋不住，便乾脆予以引導，引導到與當地民歌相結合的軌道上去了。

歌手不斷地做一些叉腰、前指、向上或向前、向側把胳臂伸直、把手指張開的開放型大動作，這種動作出自女歌手，似乎缺了一點優美，更談不上嫵媚，但頗富伸展擴張乃至膨脹炸裂的熱力，而且很適於充分表現歐美人的修長的四肢美。據我的有限見聞，我認為這種動作全部是模仿百老匯。

與這種歌舞並存的既有比較古典的舞曲與交誼舞，也有非常“土”的烏茲別克與中亞其他民族的傳統歌舞。

有一位和我們打過交道的女孩子，她說她的願望是能有機會嫁給一個西方旅遊客人，到西方去。她不掩飾她羨慕西方的物質生活。同時她說，她母親已經警告她，如果她這樣做就要把她活活打死。

在俄羅斯飯店“特殊餐廳”，我們還看到一個穿著牛仔褲的男孩子，每逢餐廳演員演奏演唱起來之後，他就離開座位到空地上扭擺一番。他扭擺得非常誇張，不找任何舞伴，只是在愉悅自己。他的座位前的餐桌上擺著一大瓶香檳酒，跳完了喝，喝完了跳，自得其樂。

在一次宴會上，由於我毫不猶豫地接受了他的碰杯，將一杯伏特加一下傾倒在我的喉嚨裡，一位面孔方圓的蘇聯朋友興奮地吻了我三次。這時，懸掛著的揚聲器裡傳來不知是誰的滔滔不絕的講話聲。我問我的這位酒友，在宴會上發表這種聽起來頗雄辯的講話的是誰。酒友聳一聳肩，用一種油滑的腔調回答道：

“誰知道？也許是——？”

他說的是一位高階領導人的名字，我認為他的幽默感就算是夠大膽的了。

這大概也是一種莊嚴。在蘇聯，難得看見外國、特別是西方資本主義國家的商品。

大街上行駛著不少汽車，莫斯科已經有相當數量的私人汽車。小汽車現在在市場上是熱門貨，打算購買的人要事先登記，“排隊”等上幾年。但車的外觀和型號都很單一，都是蘇聯國產，我看到有百分之七十或者更多的小汽車都是伏爾加。