第8頁(第1/3 頁)

&ldo;我本來以為沒有了，&rdo;莫桑克說，&ldo;但默代來找我，讓我幫他做一件事，他就答應給我一些煙。&rdo;

&ldo;什麼事?&rdo;喬問，他還沒把煙點著。

&ldo;他正在追一個女人，讓我給那個女人傳一下話，說今晚在伯克家等她。可我敢打賭，那個女人根本不會去。&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;我看到我說完這話的時候那女人的表情，她扮了一個鬼臉，接著譏笑默代。&rdo;

&ldo;默代是那個花花公子嗎?&rdo;西卡問。

&ldo;我不知道，&rdo;莫桑克與默代接觸了許多年，他們之間唯一的交易就是煙，其餘的莫桑克一向不管，&ldo;也許是吧，有人說他總在酒吧裡生活，我不是很瞭解。你們知道那女人後面對我說什麼嗎?&rdo;

&ldo;你是怎麼接近她的，又怎麼與她交談的?&rdo;吉秋說了這麼一句，好像沒聽到莫桑克的話。

&ldo;她一個人住，敲她的門就行了，我認識她，她總是過幾分鐘才會開門。她當時看著我的眼睛對我說，要是我約她的話她會考慮的。哈，那個老女人。&rdo;

&ldo;改天你可以試試去約她。&rdo;喬斜了他一眼說。

莫桑克不笑了，只是淡淡地說：&ldo;這話我不喜歡。&rdo;他還想說什麼，但沒有開口。

&ldo;如果她不去，默代會怎樣?&rdo;伯特問。

&ldo;不，她會去的。&rdo;西卡說。

&ldo;嗯?&rdo;莫桑克問。

&ldo;你怎麼知道她不會去?&rdo;

&ldo;她當時的表情和語氣，我覺得她很討厭默代。她根本不屑一顧。&rdo;

&ldo;是嗎?&rdo;西卡微微一笑，好像在反駁莫桑克的話，又好像在贊同他。接著他說了一聲沒人聽清的話。

&ldo;我來晚了，對不起。你們都來了?&rdo;格雷的聲音從伯特背後傳來。伯特的背正對著樓梯口。

&ldo;怎麼這麼晚，是不是你也在給人傳口信呀?&rdo;喬說。

&ldo;沒有，今晚的晚飯做慢了。&rdo;格雷接過莫桑克遞給他的香菸，點著抽了起來。

&ldo;玩牌怎樣?&rdo;肖恩建議著。

&ldo;我們就玩花點把，從伯特開始。&rdo;格雷興奮地說，他十分熱衷打這種牌。他們坐在地上，簡單地圍成一圈，這是為了分牌的便利。這時他們感到風在他們之間穿行。吉秋的位置最靠近窗戶，就把窗戶關上，免得燈被風吹熄了。

&ldo;你去過小餐館吃過飯沒有?&rdo;西卡問坐在他右邊的伯特。

&ldo;沒有去過，喬說那裡的食物有問題。&rdo;

&ldo;不僅僅是有問題，有個人吃了那裡的飯菜不久就死了。&rdo;西卡說。

&ldo;什麼時候的事?&rdo;

&ldo;一個星期前，我親眼看到的。&rdo;

&ldo;哦，真的嗎?&rdo;肖恩說。

&ldo;這裡的人都知道，&rdo;西卡淡淡地說，&ldo;他們知道飯菜會吃死人，可還是端出去給人吃，沒有人阻止也沒有人驚異。那是一個外地人，聽說店主很討厭他，就想佔他便宜，給他那種老鼠吃的飯菜;那個人胃本來不好，吃了之後肚子痛，店裡沒一個人幫他，因為他們知道是怎麼回事都嚇得不敢出聲了。&rdo;

&ldo;我覺得他