第28部分(第1/5 頁)

等一離開勃爾諾，他們便將一起開車沿著畢羅惟思路前進，直到喀提尼，再向東朝雷西路前行。在雷西路中途，他們會看到一輛停在左邊的黑色汽車，很可能是菲亞特牌的，牌照號碼的前兩個字是“99”，司機會在車內看報紙。他們要把車停下來，讓麥斯走過去跟他打招呼。那個人會回答說醫生禁止他開超過三個鐘頭的長程車。麥斯就說長途開車對心臟確實是種負擔。然後那個司機就會指示他們把貨車停在哪裡，然後用他的車送他們去和某人會合。

“你們要和什麼人會合呢？麥斯，傑岷有沒有告訴你呢？”

“沒有，傑岷就說到這裡而已。”

麥斯說，直到到勃爾諾為止，事情都按照原計劃順利進行。由米庫洛駕車出發後，好一會兒曾有幾個騎機車的老百姓跟在他車後，每十分鐘便換二個人，但是他以為那是因為他的車子掛著奧地利牌照的緣故，並不放在心上。午後時刻他安然抵達勃爾諾，為了使事情顯得很自然，他住進旅館，而且在餐廳裡喝了幾杯咖啡。有個密探盯上了他，麥斯便和他談玻璃業的變化，以及他在林茲一個和美國人跑了的女友。第一次會面時傑岷沒有出現，但是他趕上一個小時後的後補約會。起先麥斯還以為是火車誤點的關係，但是傑岷只是說：“慢慢開吧。”他便知道出問題了。

不管怎樣，他們總要把事情辦好，傑岷說。計劃有所變更，麥斯不必露面。傑岷要麥斯在會面不遠處讓他下車，然後要麥斯在勃爾諾待到星期一早上。他不可以和“馬戲團”的任何路線聯絡，不可以和“憤怒組”或“柏拉圖組”，更別說和駐布拉格的分處聯絡。如果傑岷到星期一早上八點還不露面，麥斯就自己逃走。如果傑岷露面了，麥斯的工作便是把傑岷的口信傳遞給老總：口信可能非常簡單，或許只有兩個字。他一到倫敦，就要單獨去見老總，透過老狄邁法定下見面的約會，把口信傳達給他——這樣明白嗎？假若傑岷沒出現，麥斯就趕緊逃命，並否認一切，對“馬戲團”內外的人都一樣。

“傑岷有沒有說計劃為什麼改變了？”

“傑岷只是很擔心。”

“那麼變化是在他與你會晤的途中產生的？”

“也許。我對傑岷說：‘傑岷，讓我和你一起去。你擔心，我來保護你。我替你開車，替你開槍，怕什麼？傑岷氣得很，懂嗎？’　”

“懂。”喬治說。

他們把車開到雷西路，看見了一輛不曾開燈，面對一條田野的小路而停的車子，一輛菲亞特車，牌照號碼前兩個字為“99”，黑色，麥斯把貨車停下，讓傑岷下車。傑岷朝菲亞特走去，司機開啟車門一點點，好讓燈光照出來。他手上拿著份攤開在駕駛盤上的報紙。

“你看得見他的臉嗎？”

“被陰影遮住了。”

麥斯等著：認為他們交換過暗語，傑岷上車，那輛車便越過小路開走了，仍然沒有開燈。麥斯又回到勃爾諾。當他坐在餐廳裡喝杜松子酒的時候，整個都市開始發出隆隆作響的聲音。最初他以為那是由足球場那邊傳來的；然後他發現那是卡車，一隊卡車飛也似的開過去。他問女侍出了什麼事，她說是森林裡發生了槍殺事件——反革命分子搗的鬼。他就跑到貨車那裡，開啟收音機，聽到了布拉格發出的報導。那是他第一次聽到這件事和一個將軍有關。他猜想各處一定都已遭到封鎖了，反正傑岷指示他要潛伏在旅館裡，等到星期一早上。

“也許傑岷會送口信給我，也許某個地下人員會來找我。”

“就帶著那兩個字。”喬治平靜地說。

“當然。”

“他沒有說是什麼樣的字嗎？”

“你腦筋有問題。”麥斯說，聽不出是敘述還是疑問。

“是捷克字、英文字，或德文字？