第4部分(第1/4 頁)

“爸爸…”金敏兒對於今晚與明日的會談都勢在必得，她要在這次會談立名，挫下金慧兒的威風氣勢，用行動向金慧兒證明，她的首翻之位來的不光明，所以她勢必在這個座位上難以穩坐。

“退下。”金崇道低下頭轉過背去，不願再繼續金敏兒的胡鬧提議。

金敏兒看著金崇道的背影，心中並未放棄，如果這個提議是金敏兒本人的提議，那確實是胡鬧；但是這個提議是她樸智京，她沒有這麼容易妥協，沒有這麼容易改變自己的決定，沒有這麼容易被拒絕二字嚇的退回保護殼裡去。

金敏兒轉身往翻譯署現在在準備的休息間走去，金敏兒的爸爸不同意，那是因為他不相信金敏兒的能力，而她，樸智京不會允許有人有機會來否定她的能力…

本書由瀟湘書院首發，請勿轉載！

＇015＇　毛遂自薦作首翻

“李部長，你好。”金敏兒來到高翻署同行人員在準備的休息間，見到高翻署的部長，趕緊彎腰示禮打招呼。

李部長被突然進入的小女孩嚇了一跳，認出此人是外交部長金崇道此次同行的小女兒金敏兒時，李部長才松下警惕和詫異。

“李部長，我是金敏兒，金慧兒小姐的妹妹。”再開口時，金敏兒已經換上一口流利地道的法語。

金敏兒一開口地道流利的法語，引起休息間內其他翻譯官的注意，大家都向她投來注目禮。

“你好。”李部長也以法語對答。

“我姐姐過敏了，現在沒辦法陪行首長做翻譯了。不過，我從小在我姐姐身邊耳濡目染，外交禮儀和簡單翻譯還是可以代替我姐姐的。”

嗯，不錯，用詞優雅準確，語句流暢通順。

金敏兒初試身手，便讓大家睜大了眼睛。

“這…”李部長對金敏兒還是半信半疑，如此重要宴會的陪行翻譯，怎麼能讓一個十七八歲的當兒戲般試試。

“李部長，會議的主題內容，我也大概有所掌握，應該不會有問題的。”

“這…”李部長猶豫不決，外交官家的女兒，外交禮儀自然是耳濡目染，而方才雖然只有短短的幾句對話，但是不難看出這個孩子雖然才十七八歲，法語水平已經相當了得。

“李部長，首長請你過去一趟。”鄭秘書的突然匆忙出現，打斷了李部長的話。

李部長回頭認真看了眼金敏兒，便趕緊同鄭秘書前去前金崇道。

“首長。”李部長來到宴會廳，法國方面的人員就要來了，翻譯官們各司其職，都有了特定的崗位工作，同在缺了最關鍵的金首翻，高翻署因為它特定的專業職能和代表一國之形象，故此對翻譯官的技能和素養要求十分嚴格，高翻署也一直處於缺人狀態，而此次為了簡精出行，外交史團的人員已經做到了最精簡，現在是實在多抽拿不出一個高翻來代替原來的金首翻了。

“李部長，此次沒有後備人選來代替金首翻的工作嗎？”

“首長，這…”李部長突然猶豫了一下，接著緩緩開口：“有一個後備人員，從禮儀到翻譯水平都足以應付此次的宴會。只是…”

“只是什麼？此事宴會事關我國經濟發展大事，組織不能允許有失誤的。”

“只是不知道首長您同不同意，因為這個推薦的後備人員，正是首長您的三女兒金敏兒小姐。”

“胡鬧，她才十八歲，何以擔當起如此重要的崗位，再說她壓根兒就不瞭解外交禮儀，法語也是從未用心學過。”

“方才，金敏兒小姐來休息室找過我們，她都是法語和我們交流，用詞準確優雅。”

“哦。”金崇道內心十分詫異，但是未表現出來，李部長是不可能和自已撒謊的，看來平日裡自已對這個女兒還是關心太少、了