第11部分(第1/5 頁)

“之前那個‘梧桐組’的情況，已經調查完畢。”

克勞蒂婭對麥格沃伊說。

“唔，是那個日本的犯罪集團吧，說想加盟我們。”

“是一個可以完全值得信賴的集團。已經在日本國內獨自開拓了市場，取得了很好的收益。”

“可是，插手那種島國的市場，會為我們帶來什麼利益嗎？”

“遠東現在是急速發展中的市場。梧桐組希望跟我們進行合作，是因為他們的商品供應源——東南亞系的經銷商遭受到了毀滅性的打擊。”

克勞蒂婭沒注意到另外一個大幹部埃塞克·維斯梅爾的嚴峻表情，繼續說道：

“梧桐組現在有巨大的需求，可是庫房裡卻沒有商品。如果現在能夠在這裡確立與梧桐組的合作，我們就可以獨佔日本的毒品市場的貨源。”

“唔……”

“這個週末，我將會在洛杉磯招待梧桐組的少頭目Mr。大輔·梧桐及其一行人。我們最初的商定交易額是500萬美元。”

“等一下。”

之前一直沉默的維斯梅爾開了口。

“進行得這麼急沒問題嗎？喂，克勞蒂婭，你是什麼時候開始這項交易的？”

“因為對方是可以帶來豐厚利潤的人，所以我才把他介紹給組織。”

“真是難得啊。連你都開始跟外人談判了，這要讓人怎麼來評價好呢？”

“我已經和Mr。梧桐建立了私人信賴關係。”

“你從一開始就打算將日本人引進組織的吧？我們怎麼想都無關緊要對吧？”

“住口，維斯梅爾。”

空氣非常緊張，麥格沃伊立刻來打圓場。

“今後還是多慎重一些比較好。始終還是要進行有價值的商談才行。克勞蒂婭也要注意下。獨斷專行是違反組織的紀律的。”

“是，對不起。”

“這件事確實超出了克勞蒂婭的職權範圍。我和維斯梅爾都沒有那麼多的時間。如果談判可以順利進行的話，讓克勞蒂婭來擔任中介人可以吧？”

“非常感謝。”

我被叫去執行那個奇怪的任務，是這週週末的事。25千克的可卡因和500萬美元的現金交易。如果是平時的話，身為殺手的我，是不會參與這種事的。而這次被帶來，是因為克勞蒂婭親自參加交易吧。

“不帶手下沒關係嗎？”

令我驚訝的是我們這邊出動的人數，只有克勞蒂婭和我兩個人。

“我們這次的交易是為了鞏固相互的信賴關係。如果帶的人太多的話，會給對方留下不好的印象吧？”

“……對方是？”

“都是你的同胞。”

（原來是那些問題黑社會啊……）

手扶著雪佛蘭Astro（注：美國產的小型麵包車）的方向盤，雖然一點也感覺不到刺激，然而緊張感卻不亞於駕駛F40飛馳時的感覺。畢竟後備箱中藏有25千克的可卡因。不久Astro就到達了交易場所——南部中心地區。

“我們在這個地方進行交易嗎？”

“這裡呢，是從前維斯梅爾率領的布拉迪茲霸佔的地區。在洛杉磯，沒人敢在這惹麻煩，沒人敢跟布拉迪茲作對。所以對於Inferno來說，這裡是最安全的地方。”

透過夜幕，在大概30m遠的地方，有一輛明顯不是廢車的車影。與約定的一樣。那是一輛福特野馬（注：Mustang，福特公司製造的跑車）。然而，按照約定，以我們的車頭燈亮滅為暗號，對方應該有所接應，可是對方的車卻絲毫沒有動靜。

我有一種不祥的感覺，一邊小心地觀察著周圍，一邊慢慢開啟了車門。鑽進車內的寒冷的夜