第12部分(第1/6 頁)

對於做錯了事的記憶永遠不會消失。被原諒者必須抱著一份內疚去維持

份關係，兩人之間無法建立一個平等的相對位置，被原諒者遲早會再犯

出現其他問題而使這段婚姻終結。

處

者

這

或

如果一方堅持　“曾經滄海難為水 ”，這段婚姻也不能挽救， 怎樣做　也

只是延遲終結的出現而已。

“　因為孩子或工作，忽略了對方

”

其實　“孩子　”與　“工作　”是兩個不同性質的問題，雖然不少

人的婚　姻

關係裡同時有這兩個間題存在

：妻子為了孩子而忽略了 與丈夫的關係，而

丈夫則因為工作太忙疏遠了妻子。試試這樣想一想

：如果他們現在末結婚 ，

而只是在戀愛，你看 “孩子　”　與“　工作　”　的因素會造成什麼後果 ？他倆絕

對結不了婚，因為兩人 沒有時間在一起，感情不能再有進展。經過一段

間後若情況仍沒有改善，這段感情關係便會結束。

時

由此可見，很多夫妻對一紙婚書有很錯誤的理解。他們也許

紙有些神奇力量，會把兩夫妻的感情自動維持和增進。或者這張紙會代

以為這　張

他

第 50 頁 共 81 頁

們解決欠缺溝通、沒有共同興趣、缺乏協調和合作的問題。不，婚姻證

只是一張紙，它的存在價值只是讓他倆有個合法地位，讓其他人知道他

是夫妻而已。這張紙對他們兩個，尤其是對他倆的感情關係，沒有什麼

質的作用。如果他倆不做點事去顯出兩人都在乎這份感情關係，婚前婚

都是同樣的失敗結果。

書

倆

實

後

首先說說　“孩子　”。　很多妻子，有了孩子後便把孩子作為最 重要的　事，

而把與丈夫的關係放淡了。這其實是多了個孩子、少了個丈夫。丈夫那

常常也是一樣　：多了個孩子，便沒有了妻 子。或許第三者因而出現，或許

夫妻間的冷漠或爭吵發展到無話可說，丈夫提出分手。從小便受到教誨，

盡職盡責地做妻子和母親的女士，就是這樣悲慘地讓孩子掘了自己婚姻

墳墓。她們會被長輩和大部分的外人讚美和同情，但對她來說，婚姻還

失敗，她會帶著失望生活，沒有快樂的餘生。

從家庭系統的原則看，夫妻間的關係比他們跟孩子的關係更為重要。

邊

的

是

夫妻是一個系統，孩子是後來加入的，因此在這個系統

裡的地位　（重要性　）

比父母兩人的低。孩子成長得好或不好，與父母之間的和諧程度有很大

關係。這是說　：就算孩子對做妻子的很重要，若妻子沒有了與丈夫良好的

和諧關係，她的母親角色不會做得成功。

的

孩子長大成人後，便會離開父母的系統去建立自己的系統

（家庭　）。他

的心中當然還有父母存在，

但是，他自己的家庭，即他的配偶與孩子，

會

更為重要。這是說，從家庭系統的理論看，新的系統比舊的系統更享有

先權。這也許不完全符合我們傳統的倫理