第4部分(第1/5 頁)

龍生龍，鳳生鳳，老鼠的兒子會打洞……是俗話。這類俗話我傾向於將其侮蔑為“迷信說”、“宿命說”。我知道我身上的侷限、缺陷。這話成真，我兒子也將賣文為生？不是什麼好生活。

可偏偏讓我看見上面這李文的個案。它至少呈現出片面的深刻吧。這也是一種宿命呢。

txt電子書分享平臺

月光美人

★月光美人

本語詞為前幾年流行語“月光族”的升級版，與“月光族”比，這個版別的“月光族”意在強調“性別”，強調“相貌”。“月光”之意依舊為“每月收入全部花光”，可雖則“月光”，可人家依舊形容姣好，美豔動人。本語詞造詞法依舊遵循“改良”原則，一“改”就“良”，美得很。

txt小說上傳分享

這簡直是現代建築的腋毛

★這簡直是現代建築的腋毛

語出作家葉傾城。在一則短文裡，葉說，現在很多居民小區不允許居民在院子裡晾衣服，窗上更不許伸出竹竿來，這簡直是現代建築的腋毛。

這個句子似乎在讚美，其實是在悄聲*，好比用啞語挖苦，揶揄。

一個城市就像一個人。它需要空間，需要呼吸。一個像人一樣的城市怎麼可以沒有腋毛？

除非那城市是個塑膠模特衣架，當然美輪美奐，當然經磕經碰，當然不吃不喝，可它是假的。

中美國

★中美國

語出英國《星期日電訊報》二○○七年三月四日作者尼爾—弗格森文章。原文標題：不是兩個國家，而是一個：中美國。

該文主要以這個生造詞體現中美經濟高度相關性。用俗詞說，就是膩乎，就是糾纏：

“中美國（Chimerica）只佔全世界土地面積的百分之十三，但佔世界人口的四分之一，佔世界經濟產值的三分之一。另外，在過去五年裡，中美國佔到了全球經濟增長的百分之六十左右。它們的關係不一定是不平衡的，而是共生的。東部中美國人是儲蓄者；西部中美國人是消費者。東部中美國人從事製造業；西部中美國人從事服務業。東部中美國人出口；西部中美國人進口。東部中美國人積累儲備，西部中美國人喜歡欠債，這就產生了東部中美國人渴望得到的以美元計價的債券。像所有幸福的婚姻一樣，中美國這兩個部分是互補的。”

兩個單詞各取一部分，合在一起杜撰出一個新詞，被稱之為“夾袋詞”。如“motel”（汽車旅館）、“guesstimate”（胡亂估計）、“sexploitation”（*剝削）等就都屬於“夾袋詞”。

學者喬治高的朋友給“夾袋詞”起過一個更為形象的名字，叫“雞尾詞”……這個名字果真好。

膀胱決定成敗

★膀胱決定成敗

語出學者吳稼祥。在一篇短文裡，吳先生介紹當年反右，每個地區下分右派“評選”指標。西北某地質研究所無法完成定額，萬分苦惱。張工程師尿急多時，起身外出解決，瞬間返回，已散會。再看書記，臉上和諧笑容已卸下，正色道：“你是本所最後一名右派，請你服從。”對此，吳先生點評說：

“現在有人講細節決定成敗，也有人講態度決定成敗，都對，但在某些時候，決定成敗的東西更簡單，比如膀胱。那個張工的膀胱如果容量再大一點，右派帽子就會落在別人頭上……如果你的膀胱不夠大，開會時少喝些水，這總不是一條壞的建議。”

北京的交通差點兒餓死人

★北京的交通差點兒餓死人

記者趙明宇在自己MSN簽名中用到上面這句。

句中的“交通”與“餓死人”之間，用劉翔的世界紀錄直接跨越，使得