第4部分(第1/5 頁)

不，這不可能。

“誰告訴過您我是個正派女人的？”她微笑著問道。

“我的眼睛，我的孩子。”沃爾什夫人又慈祥地笑了笑，說道，“還有漫長一生的經驗。”當巴斯特想說什麼時，她抬手攔住了。“可您也是一個有著……異國風情的長相的女人，這很容易讓某些男人……”這下她的臉上浮現出了真正的尷尬。很顯然，她不知道該如何講吓去，而不使用那些對一個正派女人來說不合適的詞彙。

“……做出錯誤的推論嗎？”巴斯特笑嘻嘻地幫助她擺脫困境。

“對。”沃爾什夫人嚴肅地說道，“至少在這一帶，如果您理解我指的什麼的話。”

巴斯特真是太清楚不過了。她又嚇了一跳，這回更厲害。伊西斯本就是她倆當中更機靈也更有優勢的一個，同時也是在有些形勢下無法好好控制自己的那一位。她努力思索，想找到一個既會讓沃爾什夫人也會讓她本人寬心的合適答案，但老闆娘為她省掉了這番麻煩，輕輕地做了一個顯然是輕蔑的手勢，以此表示這個話題到此為止。txt電子書分享平臺　書包網

太陽神赫魯斯　第二章（8）

“您能原諒一個好奇老太婆的提問嗎？”她問道。

“我不知道，您的‘老’是指的誰？”巴斯特微笑著回答道，“請問吧。”

沃爾什夫人不理睬這句話。“您從哪兒來，親愛的？我是說，雅各布上次是從開羅起航的，如果我得到的訊息是正確的話，可您看起來不像是個……”

“……埃及女人？”巴斯特沉著地繼續微笑道，“因為我是黑人。”巴斯特笑笑，但沃爾什夫人點了一下頭，隨即又搖搖頭。

“是的。不……我是說，是的，您……是黑人，但某種程度上您看起來不像……”她打住了——明顯地有點難為情——一時間目光不知道望向哪裡是好。

“……一個黑人？”巴斯特幫她說道，“寬鼻翼，厚嘴唇，鼻孔裡穿著一隻金圈？”她低聲笑著搖搖頭。“沒錯。我是努比亞人。”

“原來如此。”沃爾什夫人說道，聽起來就像是“從沒聽說過”。

“我們的祖先曾經生活在尼羅河上游，可這已經是很久以前的事了。在法老時代。從此以後我們就正式屬於埃及人了。”

沃爾什夫人又說了一聲“原來如此”。

“反正您說得對。”巴斯特接著說道，“努比亞人長得不像非洲黑人，更像歐洲人。只不過他們是黑面板。這也是他們跟大多數中非民族的區別。”

“為什麼？”

“您看看我，就知道答案了。”她說道，“大多數黑人不是黑色的，而是深褐色。”

“他們是黑色的。”沃爾什夫人堅持道。看得出這個話題已經讓她很不愉快。可能她早就在為談起它而後悔了。

“我也是一個努比亞人。”巴斯特微笑著回答道。她呷茶。茶滾燙，味道很好。沃爾什夫人在裡面加進了某種調料，她沒有準確認出它來，但它給了這飲料一種特別美妙的口味。“我不得不承認，我對這方面瞭解得不夠。事實上我的民族雖然是黑面板，但似乎明顯地有著歐洲的根。您不是第一個做出——讓我們這樣說吧——吃驚的反應的人。”

沃爾什夫人有點不安地點點頭，明顯地想另找一個可以直接過渡過去的話題。就在此時她的身後傳來柔軟爪子的輕輕拍打聲，隨後是一聲幾乎痛苦的“喵嗚”。沃爾什夫人皺起眉，坐在椅子裡，側身望向背後；雖然沒有必要，巴斯特也半側過身，望向相應的方向。

沃爾什夫人進來時沒有將廚房門關嚴實，一隻烏黑修長的貓從窄窄的門縫擠了進來，在快到壁爐跟前時停了下來。這是一隻很漂亮的動物，矮小，但有力，一身華麗的濃毛，光澤柔和，透出