第15部分(第1/4 頁)

��亞康撩峭耆�嘔盜耍��攀Т脛校�暈�強膳碌難�終疑狹慫�牽�疵�靨恿順鋈ァ�

一切歸於平靜後，這幾個闖蕩江湖的不速之客坐了下來，匆匆吃起了強盜們留下的食物，那狼吞虎嚥的樣子就像他們已經一個月沒吃東西似的。他們吃飽之後，把燈滅了，各自依自己的習慣找到了休息的地方，驢子躺在院子裡的一堆草上，狗趴在門後面的一個墊子上，貓蜷曲在仍有爐灰餘熱的壁爐前，公雞棲息在房頂的屋樑上。他們走了這許多路，已相當睏倦，不久就睡著了。

到了半夜，強盜們從遠處看見房子沒了燈光，一切都顯得很安靜，想到自己在驚慌中是否逃得太匆忙了。其中一個膽子大一些的強盜準備去看看。當他走進廚房時，沒有發現異案情況，便摸索著找到了一盒火柴想把蠟燭點燃。偶然看見了貓那雙閃爍著火焰般的亮光的眼睛，他誤認為是沒有熄滅的爐中炭火，便將火柴湊上前去想點燃它。但貓卻不懂得開玩笑，起身猛地向強盜的臉上撲去，又是啐又是抓。那強盜嚇了一大跳，急忙撤腿就往門外跑。可到門口卻被那條狗撲上來在腿上咬了一口，穿過院子時驢子又踢了他一腳。公雞此時被吵鬧聲驚醒了，拼命地叫了起來，那強盜被唬得連滾帶爬地跑回了樹林中同伴的藏身處，心有餘悸地對強盜頭子說：〃多恐怖啊，一個可怕的巫婆待在屋子裡，她向我的臉上吐唾沫，又用那長長的，瘦骨伶伶的爪子抓我的臉；門後面藏著一個人，手裡拿著一把刀，一下子刺在了我的腿上；院子裡站著一個黑色的怪物，他拿著一根大棒向我亂打；房屋的頂樑上還坐了一個惡魔，他大喊道：'把那個惡棍扔到這兒來！'〃從此，強盜們再也不敢回那屋子了，而那些音樂家們也就高興地在裡面住了下來。我敢說他們現在仍住在那裡面呢。

★會唱歌的白骨

從前有個國家來了一頭野豬。它踐踏耕地、咬殺牲畜，還用尖利的獠牙咬人，人們為此痛苦不堪。國王宣佈只要有人能將王國從這一災難中拯救出來，他就會大大地賞賜他。可是野豬太大了，而且強不可敵，因此誰也不敢接近它藏身的那片森林。最後國王宣佈：誰若能捕獲或者殺死那頭野豬，他就能娶國王的獨生女為妻。

在鄉下住著兩兄弟，是窮人家的孩子。老大狡猾精明卻缺乏勇氣；弟弟單純而心地善良。兩兄弟說他們願意接受這個危及生命的使命。國王對他們說：〃為了讓你們能確實找到那頭野獸，你們兩人必須分頭從兩個方向進森林。〃於是，哥哥從西頭走，弟弟從東邊進。

弟弟走了沒多遠就遇到一個小個子男人。他手裡握著一支黑色長矛，對弟弟說：〃我把這支長矛給你，因為你心地純潔善良；你拿著這長矛，只管大膽去鬥那野豬，長矛會幫你的。〃

弟弟謝過那小個男子，扛起長矛，毫不畏懼地繼續趕路。

不久，他看到了那頭野豬，便用長矛對準了朝他撲來的野獸。野豬氣瘋了，它衝得太快太猛，結果長矛把它的心臟劃成了兩半。弟弟扛起巨獸往回走。

森林另一端的入口處有座房子，人們在那裡飲酒、跳舞作樂。弟弟來到那兒時，哥哥早已坐在裡面了，他以為野豬反正逃不出他的手心，於是先喝點酒壯膽。當他看到弟弟帶著戰利品從森林裡返回時，邪惡的心裡充滿了嫉妒，無法平息。他對弟弟喊道：〃進來吧，親愛的弟弟，喝杯酒歇歇。〃

從無戒心的弟弟走了進去，把好心男人給他長矛、自己又如何用長矛制服野豬的經過告訴了哥哥。

哥哥留弟弟一起喝酒直到天色將晚，然後一道離開了小屋，在黑暗中趕路。他們來到小河上的一座橋跟前，哥哥讓弟弟走在前面，走到橋心時，哥哥對準弟弟的後腦勺狠狠一擊，弟弟倒下死了。哥哥將弟弟埋在橋下，自己扛起野豬去向國王領賞，似乎野豬是他獵殺的。他娶