第33部分(第1/5 頁)

謔巍Ｌ孤實廝擔�頤且彩恰！�

“可那不是他此去的目的，”史蒂文斯說，開始明白了。“因此，明顯的隱藏了不明顯的。”

“對了。”

“要我幫忙麼？”總統助理似乎被這個公文箱給強烈地吸引住了。

“多謝，”韋布說。“只要把這繩拉過去。”

史蒂文斯照他說的做了。“我一直都以為鏈子是纏在手腕上的，”他說。

“給斫斷的手太多了，”少校解釋，對白宮人的反應微笑著。“尼龍繩裡面穿著鋼絲。”他解下繩子，在桌子上開啟公文包，抬頭環顧陳設精美的圖書室。房間靠後面是一對法國式落地長窗，顯然是通到外面花園的，透過厚厚的玻璃可以模糊地看到一堵高石牆的輪廓。“那麼這就是紋石七十一號。它同我想象的不一樣。”

“請你再把窗簾給拉上，好麼，艾略特？”艾博說。總統助理走到法國式長窗那裡照辦了。艾博走向對面的一個書架，開啟下面的櫃子，伸手進去。隨著一陣輕微的呼呼旋轉聲，整個書架離開牆壁緩緩轉到左邊，它的背面是一臺戈登·韋布前所未見的最行進的電子無線電操縱檯。“比你想象的要好吧？”“和尚”問。

“天哪……”少校一邊讚歎一邊仔細察看控制檯裡的儀表、刻度、電纜接頭和掃描裝置。五角大樓作戰室裡有遠比這臺裝置更精密的裝置，但是這臺裝置妙就妙在微型化，相當於結構完備的情報站。

“我也為之讚歎，”站在厚厚的簾帷前面的史蒂文斯說。“可是艾博已經給我表演過了。那只是開始，再按幾個電鈕這個地方就象奧馬哈戰略空軍司令部基地了。”

“同樣，那些鍵鈕也能把這房間還原成為東區雅緻的圖書室。”老人將手伸到櫃子裡面，只過了幾秒鐘這臺操縱檯又被書架所取代，他走到鄰近一個書架邊開啟底下的櫃子，又一次把手伸進去。呼呼的旋轉聲音又開始了；書架轉到外邊，在原來的地方現出三個高高的檔案櫃。“和尚”拿出一把鑰匙，拉出一個檔案抽屜。“我不是在表演，戈登，等我們談完了，我要你把這些看一看。我會給你看讓它回覆原位的開頭。如果你有什麼問題，我們的主人會照料一切。”

“我該尋找什麼呢？”

“我們要談到這一點的。現在我想聽聽蘇黎世的事。你瞭解到一些什麼？”

“對不起，艾博先生。”史蒂文斯打斷說。“如果我領會慢，那裡因為所有這些對我都是新東西。我正在想一分鐘前你說的關於韋布少校的旅行問題。”

“你指的什麼？”

“你說這次旅行的日期是事先在G…2/（原書如此，可前面寫的是G…Z。）計劃上確定了的。”

“不錯。”

“為什麼？少校的明顯身份是為了迷惑蘇黎世而不是華盛頓。難道是為了迷惑華盛頓？”

“和尚”笑了。“我明白了為什麼總統要把你留在身邊。我們從未懷疑過，卡洛斯已經在華盛頓打進一兩個圈子——或者十個。他找那些心懷不滿的人，把他們沒有的東西提供給他們。沒有這樣一些人，卡洛斯就不成其為卡洛斯。你必須記住，他不僅僅出售死亡，他還出售一個國家的機密，多半是賣給蘇聯。哪怕只是為了證明他們當時驅逐他的做法是多麼輕率。”

“總統願意知道這一點，”助理說。“它可以說明幾件事。”

“所以你到這裡來了，是嗎？”艾博說。

“我想是的。”

“要談蘇黎世的事，這是一個好起點。”說罷，韋布拿著公文包到檔案櫃前面的一張扶手椅上坐下，把包裡的卷宗攤開在腳邊，拿起幾張紙。“你也許並不懷疑卡洛斯是在華盛頓，可是我可以證實這一點。”

“在哪裡？紋石？”