第13部分(第1/5 頁)

摹Ｋ�南嗝怖飩欠置鰨徊唬��制匠！７峭�話恪！�

你的面貌已經過軟化，性格隱藏起來了。改變你的頭髮的顏色，就改變了你的容貌……某些隱形眼鏡設計出來只是為了改變眼睛的顏色……戴上眼鏡，你就變成另外一個人了。簽證護照、駕駛證——都隨意改變。

輪廓有了。一切符合。並非所有的答案。他是真實情況比他想知道的更多。

“我想這總算結束了。”瑪麗·聖雅克走向前來。“我願意簽署一切需要我籤的——在你的辦公室籤，我想；然後我真的必須回旅館。我不必再告訴你我今晚的經歷了。”

瑞士人透過金絲眼鏡看了她一眼。帶她從陰影中走出來的矮胖子抓住她的手臂。她張大眼睛看著這兩個人，又低下頭來看抓住她臂膀的手。

然後，她盯著伯恩。她屏住了呼吸，一個可怕的意識開始明朗，眼睛越睜越大。

“放了她，”賈森說，“她就要回加拿大去，你們再也見不到她了。”

“要講究實際，伯恩。她看見了我們。我們是幹這一行的，有規矩。”這人把槍朝上輕打著賈森的下顎，槍口又一次頂在喉嚨上。他用左手摸索俘虜的衣服，摸到賈森袋中的武器，把它拿了出來。“我也這樣想，”他說，然後轉向那個矮胖子：“帶她上那輛車。林默河。”

伯因不寒而慄。瑪麗·聖雅克完了，屍體將丟入林默河。

“等一等！”賈森向前走，但是頂在他脖子上的槍逼他回到車頭前。“你真蠢！她是為加拿大政府辦事的，他們會找遍蘇黎世。”

“何必操心？反正你不會在這裡。”

“因為這是多餘的！”伯恩大聲說。“我們都是吃這行飯的，不是嗎？”

“你讓我感到不耐煩。”殺手轉身向那各有矮胖子說。“走！趕快。貴山碼頭！”

“放大嗓門拚命喊！”賈森大聲喊道。“趕緊叫！不要停！”

她剛開始叫！喉部重重捱了一下摔倒在人行道上。她的未來的劊子手把她拉向一輛難以辨認的黑色小轎車。

“真蠢，”殺手說，眼睛從他金絲眼鏡裡盯著伯恩的臉。“你只不過加快不可避免的命運的到來。可另一方面，現在事情變成簡單得多了。我可以騰出一個人去照料我們受傷的人了。一切都那麼軍事化，不是嗎？這實際上是個戰場。”他轉向拿著手電筒的人。“叫約翰到裡面去。我們等會兒來接他們。”

手電筒兩次一明一暗。第四個人點了點頭。他剛為那已判了死刑的女人開啟汽車門，把她丟進後座。車門猛地關上，叫約翰的人開始朝水泥臺階走去，向劊子手點頭示意。

小轎車的引擎加大油門，突然象箭似地離開路邊駛上斯德普得克大街。扭彎了的鉻合金保險櫃消失在街道的陰影中。賈森感到內疚。車裡面是個素不相識的女人……在三小時之前從未見過面。是他害了她。“你的兵不少，”他說。

“如果有一百個我可以信任的人，我也願出錢僱傭他們。正象他們所說的，你大名鼎鼎。”

“假如我僱傭你呢？你也到過銀行，知道我有錢。”

“也許論幾百萬計算，可是我一個法郎也不會去碰。”

“為什麼？害怕？”

“當然。發財也得考慮有沒有時間享福。我連五分鐘都不會有。”殺手向下屬轉過身去。“把他關到裡面。扒光他的衣服，我要拍下他赤條條的照片——在他離開我們之前我之後。你們會在他身上找到許多錢；我要他抓在手上。我來開車。”他又看著伯恩。“第一張照片給卡洛斯，然後我相信我能分開以好價錢賣掉其餘的照片。雜誌會出很高的價錢。”

“卡洛斯憑什麼相信你？別人憑什麼相信你？你說過：沒有人知道我的相貌。”