第34部分(第1/5 頁)

「通常不會有那麼多人。」威稜不好意思地說，「不過有幾位大師取消了課程。」

「我猜是賀姆和布藍德吧。」

威稜點頭，「賀姆會記仇。」他停頓了一下，強調那稍嫌保守的說法，「他會帶他那群黨羽一起來。」他慢慢地說出那兩字，「黨羽，那是恰當的字眼嗎？」

我點頭，威稜有點自鳴得意，之後又皺起了眉頭，「這倒是讓我想起你們語言中有個怪怪的地方。大家總是問我到提努耶的路況如何，他們一再問：『提努耶路況怎樣？』那是什麼意思？」

我笑了，「那是我們的慣用語，那表示……」

「我知道什麼是慣用語，」威稜打岔，「這句慣用語是什麼意思。」

「喔，」我說，有點不好意思，「那只是問候語，就好像問『你好嗎？』或『過得好嗎？』一樣。」

「那也是慣用語啊。」威稜抱怨，「你們的語言盡是一些無意義的東西，我真不知道你們是怎麼了解彼此的，『過得好嗎？』是要過到哪裡去啊？」他搖頭。

「就是提努耶啊。」我笑著看他。「Tuan　volgen　oketh　ama．」我說著我最喜歡的席德慣用語，那個意思是「別為此心煩」，但直譯是「不要為了那件事把湯匙插進眼裡」。

我們離開庭院，漫無目的在大學院一帶逛了一下，威稜指出幾個比較引人注目的建築，例如幾間不錯的酒館、鍊金館、席德式洗衣坊、還有幾家合法與非法的妓院。我們路過大書庫毫無特色的石牆，經過一間制桶店、書籍裝訂廠、藥鋪……

我突然想到一件事，「你對藥草知識熟嗎？」

他搖頭，「我比較懂化學，有時我會跟阿偶一起在大書庫裡涉歷一些知識。」

「涉獵。」我說，強調ㄝ的音給他聽，「涉歷是別的意思。阿偶是誰？」

威稜停頓了一下，「這很難解釋。」他揮手撇開那個問題，「以後我會告訴你，你需要知道什麼藥草知識？」

「沒什麼，你可以幫我一個忙嗎？」他點頭，我指著附近的藥鋪，「去那裡幫我買兩錢的納爾魯。」我掏出兩枚鐵幣，「這些錢就應該夠了。」

「為什麼是我？」他小心地問。

「因為我不希望看到那裡的人露出『你年紀太小』的表情。」我皺眉，「我今天不想再應付那些了。」

威稜回來時，我已經不安地像熱鍋上的螞蟻，「店裡生意很忙。」他看我一臉不耐便向我解釋，並交給我一個小紙袋，還有幾枚零錢，「那是什麼？」

「是安撫胃的東西。」我說，「早餐消化的不太好，我不希望被鞭到一半吐出來。」

我到附近的餐廳幫我們兩個買了蘇打水，我用蘇打水吞嚥納爾魯，努力不讓自己因為那苦澀的味道而皺眉。不久，我們就聽到鐘樓敲了正午的鐘。

「我想我得去上課了。」威稜想要若無其事地提起，卻聽起來有點彆扭。他抬起頭來看我，表情有點不好意思，深色面板變得有點蒼白。「我對血有點排斥。」他不安地微笑，「我的血……朋友的血……」

「我覺得應該不會流很多血。」我說，「沒關係，你已經陪我度過最痛苦的部分了：等待。謝謝。」

我們相互道別，我強忍著罪惡感。威稜認識我不到三天，卻這樣幫我，他其實大可像其他人一樣，怨恨我跳級進入奧秘所。但他沒有，他就像朋友一樣，陪我度過難熬的時刻，我卻以謊言相待。

◇◇◇◇

我往旗杆的方向走時，可以感受到大家都在看我，這裡到底有多少人？兩百？三百？到了某個程度後，人數已經不再重要，就只是一大群沒名沒姓的人罷了。

以前的舞臺訓練讓我在他們的注視下依舊維持沉穩，我在