第3部分(第1/5 頁)

肯恩聳了聳肩。蕊娜調整了一下洋傘，用沉默表示出她的不悅，但肯恩不睬她，令凱琳得意極了。

不同於蕊娜，凱琳向來無法生氣太久。她興致勃勃地欣賞沿路的景點。儘管導遊的是她的敵人，但這或許是她唯一一次參觀紐約的機會了。

「這是中央公園。」

「我不明白他們為什麼這樣稱呼它。白痴都可以看出它位在城市的北邊。」

「紐約市成長得極快，」肯恩回答。「現在公園周遭大多是農地，但市區很快就會發展過來了。」

凱琳還要質疑，蕊娜自座位中轉身，狠狠地瞪了她一眼，示意不准她開口。她閉上嘴巴。

蕊娜嬌笑著轉向肯恩，小手輕拍他的上臂。「小白，我有個最有趣的故事要告訴你──有關『糖李子』的。」

「『糖李子』？」

「你記得的，我的獅子狗。」

凱琳扮了個鬼臉，坐回座位。馬車行駛在公園的林蔭大道里。兩名穿著入時的女子駕車經過，凱琳注意到她們都垂涎地盯著肯恩。女人似乎都很迷戀他，她想著。的確，他很擅長駕馭馬匹，然而那對女性並沒有吸引力──她們迷戀的毋寧是他的長相。

她試著客觀地打量他。他確實是個英俊的惡棍，他的金髮有若秋天的麥穗，在領口處微鬈。當他轉身和蕊娜說話時，背對著藍天的側面彷佛她曾在插畫裡看過的希臘雕像──天庭飽滿，鼻樑高挺，劍眉如飛，下顎方正有力……

「……『糖李子』用鼻子頂開紅莓糖果，改挑個檸檬的。牠真是可愛極了，不是嗎？」

獅子狗和紅莓糖果。這女人是個大傻瓜，凱琳大聲嘆氣。

肯恩望向她。「有什麼不對勁的地方嗎？」

她儘可能禮貌地響應。「我不太喜歡獅子狗。」

肯恩的唇角微揚。「是嗎？為什麼？」

「你想要聽實話？」

「務必要。」

凱琳厭惡地盯著蕊娜的背。「獅子狗可笑極了。」

肯恩格格地輕笑。

「這個男孩太無禮了！」

肯恩不睬蕊娜。「你比較偏好雜種狗，凱林？我注意到你經常和『梅林』在一起。」

「正好相反，是『梅林』喜歡黏著我。我不在乎曼克怎麼說，那隻狗就像妓女屋裡的撐箍一樣無用。」

「白肯恩！」

肯恩發出個奇怪的沙嗄聲後，臉色才恢復正常。「或許你最好記得有女士在場。」

「是的，先生。」凱琳喃喃道，但她不明白那有什麼關係。

「男孩一點也不知道自己的地位，」蕊娜不悅地道。「要我就會解僱這麼無禮的人。」

「那麼幸好他是為我工作。」

他沒有抬高音量，但駁斥的意思已經很明顯了。蕊娜脹紅了臉。

他們已接近湖邊，肯恩停下馬車。「我的馬廄小廝不是尋常的男孩，」他放淡語氣道。「他是愛默生的信徒。」

凱琳轉過頭，想看出他是否在調侃她。但似乎不是。「愛默生是你唯一讀過的作者嗎，凱林？」

蕊娜不悅的嗤聲令凱琳侃侃而談。「噢，我一向是有什麼就讀什麼。像是富蘭克林，不過幾乎每個人都看過他的東西。還有梭羅、史威斯特、愛倫坡等。我不太喜歡讀詩，除此之外我可以說是來者不拒。」

「或許你只是沒有讀對詩人──像是惠特曼。」

「沒聽過。」

「他是個紐約人，在內戰時當過護士。」

「我不認為我受得了北佬詩人。」

肯恩含笑挑挑眉。「我很失望。像你這樣的知識分子不該讓偏見阻撓了你對偉大文學的欣賞。」

他在嘲笑她，