第17部分(第1/5 頁)

津河隔塞殊山樑，民生感曠悲路長。

身微憫己處幽房，人賤為女有柔剛。

親所懷想思誰望，純清志潔齊冰霜。

新故感意殊面牆，春陽熙茂凋蘭芳。

琴清流楚激弦商，秦由發聲悲摧藏。

音和詠思惟空堂，心憂增慕懷慘傷。

“……我讀得對嗎，嫂子？”

“很對。”裴玄靜說，“此詩還算通順，意思也淺白。無非感慨世事艱難，女子與丈夫離散後的思念與自傷。但我很不喜歡這詩中的語氣。你看這句‘人賤為女有柔剛’，何其自輕自賤。還有這句‘新故感意殊面牆’，明明是竇滔寵愛新歡而冷落髮妻，蘇蕙做織錦回文詩，曉之以理，動之以情，方使丈夫回心轉意。但在這首詩中唯有悔恨自譴之意。難道竇滔移情別戀不該被指責，反而只有做妻子的應該面壁感懷，黯然內疚嗎？這也太不公平了。”裴玄靜忿忿地說，“我真不敢相信，如則天皇后那般胸懷天下的女子，竟然也會推崇這種詩句。”

李彌不明就裡地“哦”了一聲。

裴玄靜又道：“不止這首詩，《璇璣圖》中處處可見此等語氣。比如中央黃色的這兩句：‘賤女懷嘆，鄙賤何如。’區區八字中，就有兩個‘賤’字，自卑自賤何其甚也。不知蘇蕙當時是怎麼作出來的。光我今日讀著，就氣得不行。”

李彌又“哦”了一聲。

“還有這裡。”裴玄靜指到《璇璣圖》的左上角，“依照紅字可讀出一首七絕：‘秦王懷土眷舊鄉，身榮君仁離殊方。春陽熙茂凋蘭芳，琴清流楚激弦商。’真可氣！說什麼身榮，似乎看重的僅僅是丈夫的榮華富貴。全因竇滔獲苻堅器重提拔，做了大官，蘇蕙才對自己與小妾爭風吃醋的行為大加懊悔，做出委曲求全的姿態來？這是何等俗氣！何等勢利！”

李彌終於聽明白了，說：“嫂子不喜歡裡面的詩。”

“是非常不喜歡。小時候如此，今天更是如此。”裴玄靜凝眉道，“而且我也不相信以梁元帝、李太白，乃至則天皇后的眼界、心胸和品位，會喜歡這裡面的詩。可是……唉，也許終究是我的境界不夠吧。”

她看著李彌，突然笑道：“自虛，你若是沒別的事，不如幫嫂子一個忙吧。”

“嫂子要我做什麼？”

“我教你讀《璇璣圖》的方法，你把讀出來的詩，一首一首錄下來。如何？”

“行啊。”

李彌本有讀詩的基礎，雖不求甚解，五言、七言、韻腳和對偶什麼的，光靠硬記也都爛熟於胸了。常人讀詩要看用典、美感、技巧、意境等等。裴玄靜就會因為與《璇璣圖》中的詩達不到共鳴而感到乏味，但對李彌來說，這些全都不是問題。他只要按規則把詩讀出來就行了，狗屁不通和絕妙辭章，在他眼裡沒有區別。

裴玄靜也是靈機一動，想到讓李彌來細讀《璇璣圖》。早在過年前，李彌已經把李賀的詩全部默寫完了。如今他每天都閒極無聊，裴玄靜要給他找點事情做做，打發時間。

裴玄靜便開始教李彌讀迴文詩，兩人研究得正起勁，一名鍊師來通報，說有位宮中的女官來找裴玄靜。

“女官？”裴玄靜忙問，“是姓宋嗎？”

“是。”

“既是女官，為何不直接請進來？”

“……她不肯進。”

裴玄靜匆匆趕到觀門口，果見一名女子等在門的內側，全身都罩在黑紗幕離中。

“宋……”那女子聞聲掀開幕離，露出一張年輕娟秀的面孔。裴玄靜及時改口，“四娘子，是你來了？”

宋若昭微蹙著眉頭應道：“若昭奉家姐之命前來，打擾鍊師了。”

宋家姐妹個個都是人精。眼前的這個宋若昭，從宋若茵