第14部分(第1/5 頁)

量啵�彼�恢痺謁擔�澳閿忻揮幸饈兜秸庖壞悖空饈且幌罘淺Ｐ量嗟墓ぷ鰲！鋇�俏胰銜��盟�謀湫囊獾氖俏頤翹鈣鵒松唐貳Ｎ蟻不禔lly　Smith的衣服——所以我當然清楚店裡每一件商品的價格，還有它們是否和Jigsaw或者French　Connection的衣服有什麼異同。最後丹妮滿臉困惑地對我說：“顯然，你真的很喜歡衣服。”然後，她就給了我這項工作。我都等不及了！從這個星期六開始工作，簡直太妙了！

回到辦公室，我為自己的成功興奮不已。環顧四周，我突然覺得這熟悉的辦公室看起來太乏味、太束縛人了，特別是對像我這樣具有創造精神的人來說。我不屬於這兒，這兒只有成堆的新聞稿件和單調乏味的敲鍵盤聲。我應該屬於外面的世界，外面有明亮的聚光燈和Ally　Smith的羊絨衫。也許，我會去做全職的售貨員，當我在自己的桌邊坐下時如是想；也許我會開一家自己的服裝設計店！天哪，沒錯！我要成為一名各大報紙雜誌競相報道的成功企業家：“麗貝卡？布盧姆伍德構想出‘布盧姆伍德商店’這一富有革新意義的概念時，還是一名財經記者，如今她已在全國成功開設了若干連鎖店，這個主意是當時……”

電話鈴響了，我拿起話筒。

“喂？”我心不在焉地說，“我是麗貝卡？布盧姆伍德。”我幾乎就要加上一句，“‘布盧姆伍德商店’的麗貝卡？布盧姆伍德。”但也許時機還未成熟。

“布盧姆伍德女士，我是恩德威齊銀行的德里克？斯米茲。”

什麼？我吃了一驚，電話咔噠一聲掉到了桌子上；我不得不在亂七八糟的紙堆裡把它重新拿起來。同時，我的心怦怦地跳著，就像懷裡揣了只小兔子似的。德里克？斯米茲怎麼知道我在這裡工作？他怎麼知道我的電話號碼的？

“你沒事吧？”克萊爾？愛德華茲好奇地問。

“沒事，”我喘了一口氣，“很好。”

現在她正看著我。現在我不能就把電話擱下，假裝人家撥錯了電話號碼。我得跟他說上兩句。好吧，我要做的只是輕鬆而愉快地儘快打發掉他。

“嗨！”我對著電話說，“對不起！剛才我正在忙其他的事情。你知道做我們這行的就是這樣。”

“布盧姆伍德女士，我給你寫過好幾封信了，”德里克？斯米茲說，“而你至今沒有給我一個滿意的回覆。”

我覺得自己的臉不由自主地就紅了。哦，我的天，他聽起來真的有些生氣。太可怕了。他有什麼權利來破壞我今天的興致？

“我一直很忙，”我說，“我……我姑媽病得很厲害，我不得不去照顧她。你能理解？”

“我明白，”他說，“不過……”

“然後，她就去世了。”我接著說。

“我很難過，”德里克？斯米茲說道，可是他的聲音聽起來一點也不難過。“但這改變不了你目前的賬單欠款達到……”

這人沒心肝嗎？當他談論欠款、透支和協定的時候，我故意把聽筒從耳旁拿開，這樣就聽不到任何讓我心煩意亂的事了。我盯著桌面的仿木紋，想著能不能裝作不小心將話筒掉到了話機上。天哪，這太可怕了！我該怎麼辦？怎麼辦？

“如果情況得不到改善，”他用威脅的口吻說，“我恐怕不得不……”

“沒問題，”我聽到自己打斷了他的話，“沒問題，因為……不久我就可以拿到一筆錢了。”此話一出口，我就感覺到雙頰因羞愧而發燙。但除此之外，我還能做什麼呢？我不得不說點什麼，否則他肯定不會放過我的。

“是嗎？”

“是的，”我吞吞吐吐地說，“因為……因為我姑媽在遺囑裡留給我一筆錢。”

這聽起來倒有點像真的