第46部分(第1/5 頁)

�彼�業剿��緣畝�魘薄��鮮實氖卟耍�髁希�夂陀閫琛���某ξ幹踔亮��納窬�莢諗甕�牛���浴����峭袒⒀省��

她開始越走越快，最後跑了起來。她模糊地意識到她的褲腿在瑟瑟作響。她穿的是牛仔褲，就像是牛仔穿的那種褲子。底下她穿了靴子，而不是拖鞋。

靴子，她自言自語道，靴子能走得快點。

但這些都沒關係。重要的是她能吃上，塞飽她的肚子，（她太餓了！）然後是給小傢伙找點他要吃的。讓他吃了能變強壯，幫她幹活的東西。

她急匆匆地走下寬敞的樓梯，朝有規律地慢慢轉動的引擎聲走去。現在，她應該可以聞到好聞的味道了——烤肉，烤雞，草燻魚——然而，她卻連食物的味道都沒有聞到。

可能是因為我感冒了，她想，她的靴子在臺階上嗒嗒作響。一定是的，我一定是感冒了。我的嗅覺可是一流的，卻什麼也聞不到。

但她聞到了。她聞到了水滲漏的潮溼味道，輕微的機油味道，黴菌不斷腐蝕掛在廢棄的房子裡的掛毯和窗簾的味道。

只有這些味道，沒有吃的。

她繼續在黑色大理石上走著，走向一扇雙開門。她沒有發現她又被跟蹤了——這次不是一個槍俠，而是一個穿著棉襯衣、棉短褲，眼睛大大的，頭髮亂糟糟的男孩。她穿過地上鋪著紅黑交錯方塊大理石的大廳，以及鋼鐵和大理石平滑纏繞的雕像。她沒有停下來致意，甚至連頭都沒有低。她可以忍受自己的飢餓，但她的孩子不可以。她的孩子絕對不可以捱餓。

她對著鋁合金雕像上自己乳白的模糊投影停頓了一會兒（只有幾秒鐘）。她的上身穿著一件普通的白襯衣（她自言自語道，你把這也叫T恤衫），上面有文字和一個圖片。

圖片上好像是一頭豬。

女人，現在不要管你的襯衣了。你的孩子最重要了，你必須要餵你的孩子了。

她闖進就餐大廳，然後又沮喪地停了下來。房子裡滿是陰影。有幾個聚光燈還發著暗光，但大部分已經熄滅了。她環顧四周時，只有房子最盡頭惟一亮著的一盞燈閃了幾下，嗤嗤作響，然後還是滅了。白色的盤子換成了藍色的飾有綠色水稻圖案的盤子。水稻圖案互動成兩個字母ZN。她知道這代表著永遠和現在，還有到來，就像在“來吧，來吧，考瑪辣！”裡一樣。但是，盤子無關緊要，飾圖也不重要。最重要的是，盤子和美麗的水晶玻璃杯是空的，上面還蓋著厚厚的灰塵。

不，也不是所有的都是空的。在一隻高腳玻璃杯裡，她看到一隻死的黑色寡婦蜘蛛，它的很多條腿都捲曲著靠著玻璃杯中間的位置。當她看到一隻從銀酒桶裡伸出來的酒瓶的瓶頸時，她的肚子不自覺地咕咕叫了。她抓起瓶子，沒有注意到桶裡根本就沒有水，更不用說冰了，整個都是乾的。但至少，這個瓶子還有點分量，有足夠的液體讓它搖起來咣咣作響。

但在米阿把自己的嘴貼到瓶頸上之前，一股濃重的酸酸的醋味使她眼睛都流出了淚水。

“他媽的！”她叫著，把瓶子扔下，“你這個狗雜種！”

瓶子落在大理石地上，粉碎了。桌子底下有東西吱吱叫著跑開了。

“啊，你們最好走開，”她叫喊著，“不管你是什麼東西，最好滾開，我是米阿，無父母之女，我今天心情很不好！但是我要吃東西，我一定會吃到東西的。”

話是說得很豪邁，但她在桌子上沒有看到什麼可以吃的。桌上有面包，但是，她想撿的那片已經變成了石頭。似乎還有吃剩的魚，但它已經腐爛，在蛆的蠶食下化作了白白綠綠的一攤。

看到這亂糟糟的一片，她的胃又開始叫了。更糟糕的是，胃下面的孩子也不耐煩起來，開始踢動，要吃的。雖然他不說話，卻驅