第11部分(第1/4 頁)

吧。”

我給她弄得迷迷糊糊的：要是再聽她這樣說上兩句，管保連我也要不惜陪她坐班房了。事實上我都已經動了心，真想要隨她的便了。不過我終於還是一翹大拇指，指了指浴間說：“你如果願意的話，就去那裡邊待著，等我回來。不過他還是得留在這兒。”

她無可奈何地點了點頭，走進了梳妝小間。一會兒抱著衣服從小間裡出來去浴間時，只見她兩眼底下亮晶晶的各有一顆淚珠。

我把手槍給了科林森。他伸手接了過去，那手緊張得都顫抖了，連氣也喘得呼哧呼哧直響。我說：“好了，別這樣像個傻瓜似的。這一回你就幫幫我的忙吧，別再盡給我添麻煩了。千萬不能放一個人進出啊：非開槍不可的話，只管開槍好了。”

他想要說些什麼，卻說不出來，便就近抓住了我的一隻手，使勁地拉，拉得叫我簡直都動彈不得了。我趕緊把手掙脫了，於是就下樓到里斯醫生被殺的現場去。去那兒卻碰上了一些困難，才一會兒以前我們還進出過的那扇鐵門，如今卻鎖上了。那鎖是再簡單不過的，我用折刀上那套附屬的小玩意兒三下兩下一弄，一會兒就把門開啟了。

進去一找，根本沒有那件綠色的晨衣，連聖壇臺階上里斯醫生的屍體也沒有了。哪兒也不見屍體的蹤影，匕首也不見了。血跡也都不見了，只有白漆的地上本來積著一汪血的那個所在，還留下了淡淡的一攤痕跡，黃兮兮的。可見剛有人來收拾過。

【注】　晨衣是罩在睡衣外，晨起梳妝或休息時穿的。

第十一章　上帝

我回到穿堂裡，記得在穿堂的一個壁凹裡我是見過有架電話的。電話倒是在那裡，可是線斷了。我就放下電話，上六樓到明妮·赫爾希的房間裡去。我爭取這個混血兒姑娘至今成效不大，不過好在她對她小姐看來還是忠心耿耿的，眼下電話打不出去，我總得要有個人去替我送信才好啊。

那混血兒姑娘的房間也跟別的房間一樣門上沒有裝鎖，我開門進去，又順手把門關上。我用手掩住了手電筒的玻璃蓋罩，這才開啟開關。從指縫裡透出來的光就夠亮了，我看出了那個半黑不黑的姑娘是在床上睡她的覺。窗子都關著，屋裡氣悶得很。一股令人膩味的混油氣息好熟悉啊，那是花朵枯萎的地方特有的氣味。

我就去瞧床上的姑娘。姑娘仰天而臥，張開了嘴巴在呼吸，一臉的睡意正濃，那張臉看上去也越發像個印第安人了。看著她，我自己也覺得很倦，直想要睡覺了。害得她把飯碗都丟了，好像總有點不應該吧。也許她此刻在夢裡就夢見了……我搖了搖頭，想清醒一下：一腦袋漿糊，稠得都快轉不動了。鈴蘭，月光花……枯萎的就是這幾樣花……內中有沒有忍冬呢？這個問題總覺得好像挺重要似的。手電筒拿在手裡好沉啊，沉得都拿不動了。去它的吧：我一鬆手，手電筒掉了。砸在自己的腳上，心裡卻鬧不明白：是誰踩了我一腳？嘉波莉·萊格特的意思，會不會是埃裡克·科林森危害到她，因而她要把他擺脫掉呢？這講不通吧，還是也有些道理呢？我想再把頭搖搖，拚命使勁想搖搖。可是腦袋彷彿有噸把重，簡直別想搖得動。我感到身子在打晃，怕要摔倒，就伸出一隻腳去站站穩。腳裡、腿裡，都軟綿綿沒一點力氣，跟麵糰似的。不行，還是要摔倒，還得往前跨一步，我就又一步跨出去，拚命抬起頭來，睜開眼來，倒下也得要找個能倒下的地方。一看，離我的臉半尺來遠就是窗臺。

我身子朝前一歪，幸得窗臺擋住了我的大腿，我這才沒摔倒。我雙手撐在了窗臺上，我就想去找窗子底部的抓手，也沒看清楚到底找著了沒有，就用足全身的力氣往上一抬。窗子一動也不動，我的雙手卻似乎給釘住了。我看我這時候只怕都哭出來了。我就用右手抓著窗臺，騰出左手來，一巴掌在窗玻璃的正中砸了個窟窿