第28部分(第1/4 頁)

“但是，國王陛下卻有一個巨大的秘密一直瞞著你，隱藏在某個地方。”史曼德里克直言不諱地說，“難道你從來沒有看出一點破綻嗎？真的對他的目光一點覺察也沒有嗎？我就能看出，好好想一想，李爾王子。”

李爾王子一言不發，他們在黑暗中越走越深，黑暗中瀰漫著越來越濃重的燻臭。秘道蜿蜒崎嶇，他們甚至都說不清自己到底是在往上爬，還是往下行，也說不清是不是又轉過一道彎。一會兒肩膀蹭在嶙峋而逼仄的石壁上，一會兒臉頰碰到冰涼尖厲的石頭。他們不知道自己在這暗無天日的秘道中已經走了多久，卻連紅色公牛的一點動靜也沒聽到，甚至像鬼火般的一點光亮也看不見。但是，史曼德里克抬起手抹臉時，卻明明聞到自己的手上散發出濃烈的公牛的氣息。

李爾王子說：“有時候，他一個人在塔樓上的時候，表情確實有些古怪。我還記得，他的臉在放光，不是給陽光映照的，而是從裡面朝外發光。那時候我還很小，但是，當他看著我的時候，或者看著別的東西的時候，臉上的光就消失了。我做過一個夢。”他的步履拖沓，腳步越來越沉重，“我經常做同樣的夢，夢到自己在半夜的時候，站在房間的窗戶前，看見公牛，那頭紅色公牛……”他欲語又止。

“看見紅色公牛把獨角獸趕進大海？”史曼德里克說，“那不是夢，而是真的，哈格德已經把他們全都趕進了大海，看著他們在波浪中上下沉浮，他覺得其樂無窮。但除了一隻……”魔法師深深地吸了一口氣，說：“除了眼前這位，阿瑪爾狄亞小姐。”

“是的。”李爾王子說，“是的，我也知道。”

史曼德里克一下子瞪大眼睛，死死地盯著他，“你說什麼？你知道？”他憤憤不平地質問道，“你怎麼會知道阿瑪爾狄亞小姐是獨角獸呢？她自己不可能告訴你，因為連她自己都不記得自己的身世了。自從你進入她的心中，她就一門心思想著自己是一個凡人了。”他明明知道事情剛好相反，但是這對他而言並沒有什麼兩樣。“你是如何知道的？”他再一次問道。

李爾王子停下腳步，轉過臉面對著他。秘道里伸手不見五指，史曼德里克什麼也看不到，只能隱隱約約地看到眼前兩隻大大的眼睛閃動著清冷而柔和的光暈。

“其實我也是剛剛才知道。”他說，“但我第一眼看見她時，就看出她絕不僅僅是我眼睛中看到的樣子。她也許是獨角獸，也許是美人魚，妖怪，女巫，或者蛇首女妖。不論你叫她什麼，我都不會感到意外，都不會害怕，我仍然愛我所愛。”

“哦！多美的愛情呀。”史曼德里克說，“可是，等我把她變回原形，她就會去和紅色公牛搏鬥，救出她那些被囚禁的同伴。”

“我愛我所愛。”李爾王子固執地重複道，“別以為你能把什麼事情都掌握在手掌心裡。”

魔法師正待回答，忽然發現阿瑪爾狄亞小姐正站在他們兩人之間，剛才他們誰也沒有發覺她折了回來。在漆黑一片中，她的身影就像一段遠去的逝水一樣搖盪、朦朧。她說：“我不想再往前走了。”

她是跟王子說話，但開口回答她的卻是史曼德里克，“我們別無選擇，只能朝前走。”他說。這時，茉莉也靠近前來，黑影中可以看見她惶恐不安的眼神和顴骨蒼白模糊的輪廓。魔法師重複道：“我們只能朝前走。”

阿瑪爾狄亞小姐連正眼也不看魔法師一眼，只管對王子說：“不要讓他把我變回去，不要讓他對我施魔法。公牛覺察不到人類的形體，我們可以悄悄地從它身邊溜過去，逃走，公牛要的是獨角獸。告訴他，不要把我變成獨角獸。”

李爾王子焦躁不安地絞著手指頭，直到弄得關節都劈啪作響。史曼德里克說：“確實如此，現在，順著這條路，我們就能從公牛鼻子底下逃走，就像我們以前曾