第12部分(第1/5 頁)

痕跡。耳　邊會不時傳來野山羊的嚎哭聲和廝打聲，有時，在微光中　還會瞥見受驚的野山羊正四處蹦竄。……到處都有，隨時　都可以看到

克里米亞的壯觀景色：峽谷、懸崖、礁石、

山間小溪、鐘乳石洞穴。景色由近往遠延伸著：山頂下是　辛菲羅波爾，再過去就是亞速海，過了亞速海有一片開闊　地，半嵌的巨石把它分割成一塊塊山間牧場。　本日記同藏在其中　本的總　的幸福二起成為過去吧，它所包含的幸福比其他

又一本日記本快用完了。讓這第　和還要多；讓這第

本日記同我孩提和青年時代的夢想一

同逝去了吧。是的，這段時期的生活確實給了我無限的幸　福和巨大的成功！總之，我做的每一件事幾乎都成功了。　我的希望，我在那些漫長而寂寞的日子裡曾希冀過的一切，　幾乎都已成了現實。“數度美夢已逝，／我對我的命運無所　抱怨……，　，　有一點是可以肯定的：因為有了伊達我才有這些幸福　和成功。自從那年我在一種瘋狂的、極度的抑鬱感驅使下　宣佈暫退文壇，迄今已近兩年了。那段日子我根本沒有在　日記上記過一個字，而現在的我又變得樂觀、自信，滿懷

第　１１０　頁

希望了。從這本日記的第一頁開始，或更早一點，從我和　伊達的結婚日開始，那些令人難忘的日子，一下子都來到　了我眼前。我和伊達在彼得堡度過的那蜜月中的　令人陶醉。……　還有，住在土倫公寓的那些日日夜夜，那些詩，還有　那次我病了，而媽媽卻不在身邊照料我，這在我還是第一　次。〔……〕去克里米亞的旅行，那是我第一次與自然親　近，也是第一次懂得為什麼要愛她，崇拜她，在她的懷抱　裡呼吸〔……〕《論藝術》是在奧斯坦基諾完稿的，幾次　與杜勃羅留波夫相會也是在那裡。我會永遠記得那些充滿　憧憬和自信的日子。去年秋天，我那篇丘特切夫的論文發　表後的成功是我未曾預想到的，這是我在正式文學期刊上　發表的第一篇文學論文，與這篇文章比起來，以前那些小　文實在算不得什麼了。幾次去彼得堡，得以結識了幾位久　仰的文壇名流。還有件事也應提一筆，布寧刊用了我的詩，　不管怎樣，那些詩是第一次沒有讓我自己破費就得以付印　的。　順利透過考試。玩這出把戲時我可是孤注一擲的。開　始，我根本沒有為考試做任何準備，這樣鋌而走險是很可　能敗下陣來的，而對我來說，不及格意味著大丟面子。每　一個人，每一個認識我的、知情的或不知情的人都會把這　“不及格”視為我的一大敗績。如果我真的“不及格”，那　我真不知該怎樣去面對我的那些朋友們，無論是親朋好友　還是一般的朋友。然而，我竟然透過了考試。　還有一件事，那就是在克里米亞山中的徒步旅行。像　波利克拉茨一樣，我因為太幸福了卻倒為幸福而擔憂了。

天，雖

已成了遙遠的過去，但現在想來，那些時光仍然熠熠生光，

第　１１１　頁

我祈禱，讓這幸福延續下去，再延續下去吧。……我所擔　憂的當然是今後的日子，對於現在的幸福，我要說：我感　謝你。　〔轉新的日記本〕　月至

月

秋天到了。這是我的黃金季節。我們回到了莫斯科。　我整天埋頭讀書，只偶爾在記憶裡才會不期而遇那閃光的　峽谷，咆哮的海浪和野山羊。〔……〕但我的作息常規被巴　爾蒙特的到來輕而易舉地打亂了。與他同來的還有波利亞　科夫和立陶宛詩人尤爾吉斯　文的確太美了。　〔……〕　月至　月　時光在平靜的日子裡緩緩逝去：學微分，畫曲線圖。　為撰寫論巴拉丁斯基的文章去歷史博物館查閱舊雜誌和文

學論集　。有一天，我回到家時，巴爾蒙特和謝爾蓋　波　人