第8部分(第1/5 頁)

岸戀木褪欠ㄎ淖ㄒ擔�鬩�茸龐玫幕埃�蟻衷誥拖氯グ閹�猩俠窗傘！彼底啪鴕�厴銜募�酒鵠礎�

“不用了，”何凡音隨手丟了一本法文字典給它，“相關資料我這兒都有，況且這些也不難的，有什麼不明白的地方，你直接問我就行。”

聽聞此言，柯湛禁不住脫口問：“您也懂法文？”

何凡音淡淡地點頭，繼續低頭忙碌：“聯合國通用語我都會一些。”

柯湛這下直接傻眼，他說會一些，卻又讓柯湛有什麼不懂的地方來問他，顯然實際上根本不止會了那麼一些。

本來還以為會四門外語已經夠多了，沒想到他比自己更厲害，柯湛佩服地說：“那您還會其他的嗎？”

何凡音想了想：“小語種我倒是知道得不多，不過以前在國外留學的時候學過斯瓦西里語。”

柯湛有些驚異：“就是那個‘哈庫吶瑪塔塔’？”

何凡音笑看了他一眼。

柯湛露出一排雪白閃亮的牙齒，伸手比了個大拇指給他：“厲害，牛叉！”

何凡音揚了揚嘴角，指指一旁的資料：“快乾活吧。”

柯湛這下沒話說了，老老實實地坐下來翻譯。

沒過一會兒，柯湛忽然打了個噴嚏。

何凡音立刻轉過頭來：“你感冒了？”

柯湛吸吸鼻子：“稍微有點。”

聽出他聲音裡濃重的鼻音，何凡音皺眉問：“吃藥了嗎？”

柯湛一邊翻開資料一邊說：“沒有。”

“這怎麼行。”何凡音一邊說著，一邊伸手開啟旁邊的抽屜，從裡面翻出一盒感冒藥遞給他，“拿去吃了。”

柯湛看了看他：“你怎麼還在辦公室裡放這個？”

何凡音笑了笑：“這樣有備無患。”

柯湛捏著藥將他上下打量了一番：“你果然很像老頭子。”

何凡音不知他為什麼要在話裡頭加上個“果然”，但也沒問。

等一切結束的時候已經快臨近下班時間，柯湛把翻譯好的東西交給何凡音：“已經翻得差不多了，但因為時間來不及，校對得不充分，裡面可能有差錯的地方我都做了標註。”

何凡音接過來：“這個我會處理，你們部門還有事嗎？”

柯湛撓了撓頭：“都這個時候了，應該沒什麼事情了吧……”

何凡音抬手看了看錶，“那如果身體不舒服的話，你可以早點回去。”

能夠早點回去柯湛自然高興，但為了在老闆面前表示自己勤奮且熱愛工作，硬是把心頭的喜意壓下去，一臉嚴肅地拒絕：“沒關係，吃了藥已經好多了，我會按時下班打卡。”

何凡音點了點頭：“那也行，你在這兒等會兒，我處理完手邊的事開車送你回去。”

“啊？”柯湛怔了怔，忙擺了擺手說，“這怎麼可以，太麻煩您了，我可以自己坐班車。”

何凡音揚眉：“跟我你還客氣什麼？”

柯湛事後絞盡腦汁地想，為什麼明明最近老闆跟自己說的都是人話，但自己卻愣是怎麼也聽不明白？

**

下班回到家裡，柯湛兜裡的手機突然響了起來。

掏出來一看，竟然是老媽打來的，他趕緊接起來：“媽？”

手機那頭傳來柯媽的聲音：“兒子啊，不是才說好中秋節要回家的嗎，怎麼突然又不回來了？”

柯湛一邊歪頭將手機夾在耳朵與肩膀之間，一邊脫鞋進門：“之前不是打電話回去跟爸說過了嗎，公司臨時通知要加班。”

柯媽響亮的聲音立刻在耳機裡擴散開來：“怎麼大過節的還要加班？咱又不差這幾塊錢加班費，果然資本主義都是剝削階級，你們老闆