第16部分(第1/4 頁)

“滿分？你騙我吧，作文也能得滿分嗎？”

“能啊，就是滿分，不信你去查。再說，你是我恩人哪，我幹嗎騙你？”

虞松遠忽然說：“秦紅姐，我也想參加高考，你說我行嗎？”

秦紅說：“姐把今年各省的試卷都給你找來了，也把複習資料、學習心得都給你帶來了，姐支援你參加高考，你以後會用得上。而且，你這麼聰明，一定會比姐考得好。”

“姐謝謝你的鼓勵，不過，我真的能行嗎？”

秦紅沒有回答他，卻說：“你知道語文的附加題是什麼嗎？”

“是什麼？”

“是翻譯一篇古文，可做可不做，內容是：‘吾嘗終ri而思矣，不如須臾之所學也；吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。登高而招，臂非加長也，而見者遠；順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假於物也。’”

虞松遠說，“這個我讀過，大體意思也知道，很簡單啊。就是圍繞‘學不可以已’這個中心論點，分幾個層次，從幾個不同角度進行反反覆覆論述。姐你是怎樣翻譯的？　”

秦紅說：“小弟你真聰明。我是這樣翻譯的：我曾經整天思索，（卻）不如片刻學到的知識（多）；我曾經踮起腳遠望，（卻）不如登到高處看得廣闊。登到高處招手，手臂並沒有加長，可是別人在遠處也看見……”

第二十四章　走好孩子

虞松遠聽完，抓著秦紅的手說，“我靠，姐你太厲害了，你翻譯的和書上的譯文完全一樣啊。”

秦紅說：“我考前其實就練習過這篇古文，當然一樣。你比姐姐聰明，將來一定會比姐姐考得好。”

虞松遠問：“姐你為什麼報清華？”

秦紅說：“因為姐想當一個科學家，搞最新的工程技術研究，將來給祖國效力。你將來想報什麼學校？”

“我想報軍校，將來當將軍，率領大軍保家衛國，打敗一切侵略者！”

秦紅拉著他的手站起來：“小弟，將來我研究先進武器，你拿去打仗殺敵，好不好？”

虞松遠挺直腰桿說：“好！”

秦紅說：“於阿姨做了那麼多好吃的，姐現在餓了，你願不願意陪姐姐去吃飯？”

“當然願意。不過我有一個要求？可……可以提嗎？”

“什麼要求？”

“你永遠做我的姐姐好不好。我是說，不是……物件那種？”

“那就是親姐姐唄。好，姐答應你。不過為什麼不能做物件，你得告訴我，不說清楚我不答應。”

“我姐姐叫虞琴，跟姐夫隨軍到部隊去了。你和她除了長相不同，年齡差一點，說話聲音，走路動作，甚至連笑的模樣，身上的味道，一模一樣，太象了。”

秦紅恍然大悟：“我明白了。那我們就做姐弟。那天你幫姐姐打架，也是因為這個原因嗎？”

“才不是。是他們太欺負人了，我看不下去。”

秦紅與虞松遠手拉著手，一邊說著話，高高興興地向於月月家走來。

此刻，菜已經做好了，大家從窗子裡看到他們兩人手拉手，親密無比的聊著天一起走來，無不欣慰地笑起來。但佘文芳的心裡，卻籠罩著淡淡的愁緒。秦紅是大學生，虞松遠不過是一個頑童，怎麼可能配得上人家姑娘，這事說說笑笑可以，可當不得真。

莊八與大個子青年帶著陳嵐和“胖墩”，先放了一掛兩萬頭的鞭炮，然後，大家就轟轟烈烈地開始招待秦紅等人。

飯後，秦紅臨走時，佘文芳將一個大大的紅包塞給她。秦紅要推辭，於月月說：“你別推辭，也別多想，這是我們四家的份子，也