第8部分(第1/5 頁)

“她不要了，就給你了。你也不要，對嗎？約五十鎊，在人群走了以後我撿起來的是這個數目。像你這樣一個孩子，扔掉的可不是一筆小錢了。你能這樣扔錢，你的收入一定比我多得多。你為什麼要扔掉它們呢，啊？”

“我給吵得煩死了。我敢說你一定覺得奇怪，但對我來說——對我這樣一個外空來客，有超級智力的生物，高階文明的產物來說，你這點錢自然只是小玩意兒。”

警察看著馬丁，臉氣得更紅了。看來只是靠了意志的力量，他才避免氣得再長高一英尺、長寬六英寸。他非常冷靜，不急不忙地說：“你最好注意點自己，孩子。”

喬治和卡西盯住他看，說不出話來，嚇得發抖。正在這時候，從警察背後傳來一個不好意思的聲音，把他的話打斷了。

“對不起，由於研究需要，我可以……”就是那個帶著黑色小匣子的研究人員。

警察向他回過身去。“很抱歉，”他簡短地說了一聲，不讓他插嘴。

“唉呀，這不是馬丁嗎？”那人叫道。“真是太幸運了。我正在調查法律執行的各方面，我想你一定不會不肯解釋的。你犯了什麼法呢？”

喬治和卡西怒視著他，這時馬丁彬彬有禮地回答：“你早。一個女人給了我一點錢，我把它扔在街上了。”

“真的嗎？”那人用力旋轉旋鈕說。“這事情的哪一方面被認為更加嚴重呢？”

警察用諷刺口氣打斷他們的話，“是看來行跡可疑的方面，先生。我還得說，這孩子的行為妨礙交通。你認識他，我沒理解錯吧？”現在他盯住研究人員看，有人拉拉喬治的胳臂肘。

盧克·戴的臉在崗亭一角的後面一閃不見了。

第九章逃走

就在這一閃的瞬間，只見盧克的臉扭成怪相，一臉緊急召喚的表情。由於這時心急慌忙，喬治想也不想就照辦了。警察依舊對那研究人員皺起眉頭，研究人員正在解釋他的科學目的。喬治向卡西靠過去，狠狠地拉拉她那印著墨西哥大綠帽子的棕色裙子。喬治朝崗亭角落轉轉他的眼睛。吩咐她看。

但是盧克這時已經不見，卡西不明白是怎麼回事，不過她也馬上照似乎叫她做的意思行動。一轉眼間，她一把抓住馬丁的襯衫，帶他繞過了崗亭。

喬治跑在他們後面。警察大叫一聲，也向崗亭後面衝過去；但喬治、卡西、馬丁和盧克已經到了路口，他們年紀小，跑起來更輕快。至少喬治、卡西和盧克跑起來目的明確，馬丁則是被拉著快跑。

“還算好，”盧克責怪地喘著氣說。“我還以為你們跑不掉了……不要到威廉街，進科克頓。”幾乎馬上又說：”朝右……再朝右。”

他們依著盧克氣喘吁吁指點的方向跑，沒有人反對。喬治對於自己膽敢逃開警察，說老實話，感到茫然。卡西在慢慢喘著氣，一副稀裡糊塗的樣子。

她裙子上的綠帽子印花不住擺動，她一隻手緊緊抓住馬丁的襯衫，另一隻手緊緊拿住那罐油漆。後面已經聽不到沉重的腳步聲。盧克聚精會神地跑，臉上露出點微笑，眼睛很尖，順著安靜的一條條小街跑，先是從十字街口向西，隨後又跑回來。當他們慌慌張張地向一段梯級跑去時，喬治認出了那是福爾勃斯街，他們衝下梯級，馬丁拼命地蹦蹦跳，緊緊拉住卡西的手。他們最後來到威廉街，可是還在國王道下面，街很陡地向它斜上去。在上面他們知道得太清楚了，有一位警察正在指揮交通。另外那位正邁著沉重的大步穿過人群是不是在向他們走下來？

“他來不了，”盧克看見卡西緊張的眼光就說。“他這會兒在帕丁頓市政廳。”他滿意地拉拉褲子。”如果我讓可憐的喬治老兄筆直向這裡跑下來，那就不同了。”

喬治帶路，聚精會神地看著，等川流不息的車