第4部分(第1/5 頁)

他們來到公園，停下來傾聽。這裡聽不到車輪聲，他們猶豫不決。

“對不起，請問……”喬治對坐在長凳上的老先生說起來。

“那邊，”老先生在黑暗裡揮揮手。“她現在多半已經到酒吧路去了。”

他們朝那方向看時，只見一條藍色頭巾在遠處路燈的燈光中出現。它跳動著過了酒吧路，消失在一條巷子裡。

“來，快，”喬治說著跑起來。“不然要找不到她了。”衝到寒風裡，聽著自己踏草的腳步聲，還有卡西吧嗒吧嗒跟在後面，這真叫人興奮。太空人的腳步聲呢？喬治很快地回頭看了看。太空人也跟著來了，但他的腳步發出的聲音不比狗的響。他的說話聲音透過風傳來，聽著有點迷惑不解。

“可我們要去幹什麼？”

“幹什麼？什麼也不幹，你不想來完全可以不來。”

太空人不再說什麼，可他們在路燈燈光中停下時，他看去在十分興奮地微笑。“真發瘋，”喬治想，”既然他想來，他幹嗎又吵嚷呢？”

他們急急走進一個巷口，希望沒走錯，停下來重新窺探和諦聽，一邊是一座石牆，另一邊是一道木柵牆。木柵牆後面傳來一隻貓的低沉叫聲，關照另一隻貓離開點。幾乎就在聽到這聲音的同時，隨著車輪的格格聲，一輛手推車從黑暗中向他們推來，一個老太太彎著腰在推它。他們退後一點，那老太太懷疑地看了他們一眼，繼續向前走，到了大路，轉向山上。他們跟在後面，但離開一點。老太太向他們回了一兩次頭，但對他們的注意只此而已。

手推車是兩輪的，是家庭主婦推著去買東西的那一種。車上看來裝得很重，老太太推上山時走得很慢。喬治擔心地看看手錶上發光的指標，看到還有一個多小時時間。老太太一路透過一條條黑暗的橫街，把手推車放在後面拉著上了一段石級，然後走進一條窄巷。到了這裡她停下，輕輕地叫了一聲，向手推車彎下腰去。又有一些靈活的影子在黑暗中繞著她的腳閃來閃去。

她繼續走，出了黑暗的小巷，穿過一條照得很亮的大街，在車輛之間推著車躲來躲去。她轉入一條橫街，接著又在下面走出來，那裡伍盧穆盧灣的一長排碼頭延伸出去，孤零零的多美恩公園在那頭聳起。碼頭間矗立著點著錨位燈的船桅：一段寬闊的梯級一直通到下面碼頭。

“梯級！”喬治悄悄說，“她可沒辦法把手推車推下去。”

但手推車卻在乒乒乓乓地下梯級，把喂貓老太太也一起拉了下去。她抓住車把子，支援住身體，蹦蹦跳跳地下去，裙子飄動，包著藍色頭巾的頭搖來搖去。他們很可惜地看著那小人影越來越小，越來越看不清，跳動著朝下面伍盧穆盧灣海濱跑去。

“可惜時間不夠，”喬治懊惱地說。“我打賭她在伍盧穆盧有一群群貓。

說不定野得像老虎。”這是一個迷人的想法。

“野，”太空人喃喃說。”野，多快活。”他幾乎是苦笑。

他們正要轉身離開梯級，另一個人影從陰影中搖搖晃晃地走出來，一隻腳剛放到第一級就停下了，是盧克·戴，他好奇得要命地看著大家。

“你好，喬治，”他打招呼說，又神氣地向卡西點點頭。卡西很生氣，“在幹什麼？去看碼頭了？”他說話的口氣好像碼頭是他的。

喬治的回答不太熱情。“不，是看喂貓老太太，她剛下去了。”

盧克自以為了不起地點點頭。“奇怪，你們原先會不知道她。她在這裡轉了都有好些年了。是要揭穿這個大秘密嗎？”

卡西的眼睛燃著怒火，抬起她鬈髮的頭。“這位是馬丁，”她清清楚楚地介紹說。”如果你認為你能保守秘密，那我告訴你——他孤零零一個人住在那空房子裡，除了我們，沒有人知道。”