第2部分(第1/5 頁)

的大忌。相比而言，失對要比失粘嚴重。粘的規則確定得比較晚，在初唐詩人的

詩中還經常能夠見到失粘的，即使是杜甫的詩，也偶爾有失粘的，比如名詩《詠

懷古蹟》的第二首：

搖落深知宋玉悲，

風流儒雅亦吾師。

悵望千秋一灑淚，

蕭條異代不同時。

江山故宅空文藻，

雲雨荒臺豈夢思。

最是楚宮俱泯滅，

舟人指點到今疑。

第三句就沒能跟第二句相粘。這可能是不知不覺地受到齊梁詩人的影響而一

時疏忽。

對的規則在齊梁時就確立了，所以在唐詩中很少見到失對的。現存杜甫近體

詩中，只有《寄贈王十將軍承俊》一首出現失對：

將軍膽氣雄，

臂懸兩角弓。

纏結青驄馬，

出入錦城中。

時危未授鉞，

勢屈難為功。

賓客滿堂上，

何人高義同。

第一、二句除了第一個字，其它各字的平仄完全相同，是為失對。這可能是

贈詩時未來得及仔細加工而一時疏忽。

還有一種情況，是為了表達的需要而不顧格律。比如杜甫的另一首名詩《白

帝》：

白帝城中雲出門，

白帝城下雨翻盆。

高江急峽雷霆鬥，

古木蒼藤日月昏。

戎馬不如歸馬逸，

千家今有百家存。

哀哀寡婦誅求盡，

慟哭秋原何處村？

第二句的第二字本來應該用平聲，現在用了仄聲字“帝”，既跟第一句失對，

又跟第三句失粘。但這是有意要重複使用“白帝城”造成排比，所以只好犧牲格

律了。

【孤平和三平調】

前面講到“一三五不論”並不完全正確，在某些情形下一三五必須論。

比如五言的平起平收句：

平平仄仄平

這一句的第三個字是可以不論的，用平聲也可以。但是第一字如果改用仄聲，

就成了：

仄平仄仄平

除了韻腳，整句只有一個平聲字，這叫“孤平”，是近體詩的大忌，在唐詩

中極少見到。前引杜詩“臂懸兩角弓”即是犯了孤平，象這樣不合律的句子，叫

作拗句。老杜有意寫過不少拗體近體詩，這種探索另當別論。

如果第一字非用仄聲不可，怎麼辦呢？可以同時把第三個字改成平聲：

仄平平仄平

這樣就避免了孤平。這種作法，叫作拗救，意思就是避免了拗句。例如《復

愁十二首》其三：

萬國尚戎馬，

故園今若何？

昔歸相識少，

早已戰場多。

第二句本該是“平平仄仄平”，現第一字用了仄聲“故”，第三字就必須改

用平聲“今”了。

七言詩與此相似，也即其仄起平收句“仄仄平平仄仄平”的第三字不能改用

仄聲，如果用了仄聲，必須把第五字改成平聲，才能避免孤平。例如《絕句漫興

九首》其一：

眼見客愁愁不醒，

無賴春色到江亭。

即遣花開深造次，

便教鶯語太丁寧。

第一句本該是“仄仄平平仄仄平”，現在第三字用了仄聲“客”，第