第24部分(第1/5 頁)
莉迪亞被這樣當面誇獎,怎麼也忍不住面上發燙,只好尷尬地笑著。
路德維希凝視著她羞紅的臉蛋,輕聲說:“對此我並不懷疑。莉迪亞小姐一看即是一位溫柔善良之人。”
莉迪亞忍不住抬頭笑問:“您一向是透過第一印象來評價一個人的嗎,勒夫先生?”
“不,莉迪亞小姐。”路德維希意味深長地笑著,“我閱歷豐富,識人識心,信賴自己的判斷力。”
盧卡斯太太及時地帶著瑪麗亞出現,讓莉迪亞藉著機會退讓到了一邊。簡單的介紹和寒暄後,下一支舞曲又要開始了。
路德維希的視線投向莉迪亞。
莉迪亞已經找了一張凳子坐下,好讓自己可憐的腳休息片刻。她感覺到了男人的視線,所能做的就是別開臉假裝沒看見。她樂意跳舞,可是她的腳估計只能讓她跳得像一隻鴨子,所以她還是不要出這個風頭的好。
路德維希很快就收回了視線,向瑪麗亞伸出了手。
“他邀請了瑪麗亞。”班納特太太憤憤不平地對莉迪亞說,“如果我們在他面前多站一會兒,我敢打賭,他絕對會邀請你跳第一支舞的。誰都知道你是今天舞會上最漂亮的姑娘!”
“噢,媽媽,請可憐可憐我的腳吧。我想我腳後跟肯定已經出血了。這種時候爭這口氣真沒意義。”莉迪亞無奈地說。
“你真是一個傻姑娘。”班納特太太教訓女兒,“勒夫先生一年有至少一萬英鎊的進項!而且我打聽到了,他出身普魯士貴族,母親則是一位男爵的女兒。他可絲毫不比達西先生遜色。”
“媽媽,拜託,小聲點。”莉迪亞無奈地拉了母親的袖子一下,“你不會真的覺得我們家在發生了達西先生和賓利先生這樣的好事後,還會再度上演王子看上灰姑娘的戲碼吧?”
“,親愛的,我可永遠不會小瞧姻緣的奇妙。”班納特太太愉快地喝著紅酒。
然而顯然姻緣女神並不是很眷顧班納特家。在結束了和瑪麗亞的舞后,路德維希開始展現他對社交的熱情。他很快又邀請了別的姑娘跳舞,一個接一個,沒有中斷。很顯然的,他想認識在場的所有姑娘,而不論是誰,只要和他跳過舞,交談過,都對他讚不絕口。
“他是一個完美的紳士。”瑪麗亞興奮地對莉迪亞說,“他舞姿熟練優雅,談吐斯文又不失幽默,說話生動有趣。你知道他帶一點普魯士口音嗎?那真是迷人極了。”
“我還以為你不喜歡帶口音的人。”莉迪亞說。
“這次可以例外。”瑪麗亞擠了擠眼睛,“噢,莉迪亞,真可惜你的腳不方便。不過即使出於禮貌,他也應該來邀請你跳舞的呀。你可是第一個被介紹給他的。”
“那這就說明了他並不是一個完美的紳士。”莉迪亞打趣道。
“噢,莉迪亞!”
莉迪亞笑著轉過臉去,和路德維希的不經意地視線對上。英俊的普魯士男人正和莫里斯小姐跳著舞,然而他卻望向莉迪亞。灼熱的目光讓莉迪亞心臟彷彿被一隻手猛地抓住。她眨了眨眼,有點慌張地把視線轉移開了。
一曲結束,路德維希護送莫里斯小姐回到了她的父母身邊。莫里斯夫婦顯然對他非常殷情,莉迪亞老遠都可以看到莫里斯太太那笑得像花兒一樣的臉。她覺得百無聊賴,終於站起來,小步小步地走出了舞廳,去外面透透氣。
毫無疑問,從背影上看去,她的步伐是那麼的落寞。所以莫里斯太太注意到路德維希在看著莉迪亞的時候,忍不住開始說閒話。
“你的眼光顯然是最好的,勒夫先生。自從班納特家的長女出嫁後,莉迪亞·班納特就成了浪博恩最漂亮的姑娘了。真可惜……”
“?洗耳恭聽,莫里斯太太。”路德維希微笑著側過臉去。