第7部分(第1/4 頁)

�聘嗽誆�叮�槎��閹�親霸氐謀�蠡蹺鐨兜艚饌選２灰換岫���怯種匭綠盥��匭朐僖淮溫�闋約旱目釋�Ｈ綣�疤羈ǹ牽�惺鋇沒ㄉ纖奈迨�攘睢Ｌ乇鶚僑綣�夤肆絲矗���嗽謐約旱墓躚夠�細苫疃�幕啊Ｒ虼司�Ｓ行碌吶�死湊飫錚��譜⒁飭Α４闌趺侵便躲兜乜矗�裁匆裁桓傘�

埃裡卡看著。她觀賞的女人正在晃動大腿，把嘴撮成個小小的O形，顯出一副很享受的樣子。她的眼睛時而迷醉，時而又張開。她舉起手臂，撫摸自己的胸部。她舒服地坐下去，大叉開腿，現在可以從蛙式的角度一直窺到這個女人裡面去。當一個又一個射手把他的橡膠蟲射入目標時，她明顯地舔著嘴唇。她整個臉上都顯示出，要是她能單獨和你一個人，那該多棒啊。遺憾的是由於需求過旺，這點做不到。那麼他們大家都有份兒，而不是隻給一個人。

埃裡卡看得非常仔細。不是為了學習。在她身上仍然沒有任何觸動和激動。儘管如此，她還得看。為她自己消遣。每當埃裡卡要離開時，就有什麼東西從上面使勁兒地把她修剪整齊的頭又壓向轉盤，她就又得繼續看下去。坐著漂亮女人的轉盤繞圈轉著。埃裡卡什麼也不能做。她只能觀看。她是自己的禁忌。沒有手的觸控。

在她的左右充滿快樂的呻吟、狂叫。埃裡卡·科胡特對此的反應是，我本人對此無法完全理解，我期待得更多。有人把木隔牆搞髒了。這些牆表面光滑，因此很容易清洗。右側某個地方，一個男性客人用正確的德語充滿愛意地在隔牆上塗上聖瑪利亞、喝醉的表子這樣的話。很少有人往牆上亂畫，因為他得集中精力幹別的。他們往往並不熱衷於書寫。他們只有一隻手有空兒，大多數情況下兩隻手都佔著。而且他們還得投幣呢。

一個染著紅頭髮的悍婦現在把她豐滿的後背推入畫面。在她臆想的大腿內側的黃面板上，廉價的按摩師幾年來把手指頭都按傷了。不過這些男人投入了金錢，從她那裡得到的會更多。右邊的小屋已經看過女人的正面，現在左面的小屋也得享受她的正面。有些人愛鑑賞一個女人的正面，而另一些則喜歡背面。紅髮女郎或走或坐地活動著她的肌肉群。今天她就靠這個掙錢。她用裝著血紅利爪的右手自我按摩，左手在自己的Ru房上抓來抓去。她用她那尖尖的假指甲把｜乳頭像拉橡皮筋似的從身體裡扯出來，然後再讓它彈回去，好像｜乳頭是身外之物似的。透過此刻的演練，紅髮女郎知道：看客獲得了99分！誰要是現在不行，那就再也不行了。誰要是現在獨自一人，那麼這種情況就會不情願地一直保持下去。埃裡卡達到了一定限度。到此為止，不再繼續。就像她常說的，這走得太遠了。她站起來。她早就劃定了自我界限並透過不可終止的合同加以保證。因此她從一個高高的控制檯環視一切並從這裡望向田野。好視野是個條件。埃裡卡也不想在這一次見識其他的東西。她回家了。

一眨眼她就把外面排隊等候的男性顧客推到一邊。一位先生立即貪婪地搶到她空出來的位子。一條小巷出現了，埃裡卡穩步穿過這條巷子，繼續前進。她走啊走，完全機械地，就像她先前看啊看。埃裡卡做事，要做就做到底，絕不半吊子，母親總是這樣要求。不要稀裡糊塗。沒有哪個藝術家容忍他的作品裡有一點未完成的、半截子的東西。有時一部作品未完成，那是因為藝術家過早辭世。埃裡卡慢慢走過去。什麼都沒有破裂，什麼都沒有串色，什麼都沒有褪色。她什麼也沒有達到。先前沒有的東西，現在仍然沒有，先前沒有的東西，在這期間依然沒有來到。

鋼琴教師3（6）

在家裡，來自母親的溫和責備如陽光撒向她們兩人住的溫暖的育嬰箱。但願埃裡卡在路上沒著涼。對她此行的目的，她在母親面前扯了點謊。埃裡卡馬上換上暖和的睡裙。埃裡卡和她母親吃的是填了栗子和