第五十章 渡(十一)(第1/2 頁)
餐桌上,兩個人腦袋抵著腦袋,吃起了拉麵。
李知恩抬頭看著趙希明,想了一下,假裝隨意的說道:“希明,你知道在我們這裡吃泡麵有另外一層意思嗎?”
“什麼?不知道。”
晚上在警局隨便吃了一點,趙希明縱然是沒有使用變態器,還是覺得有些餓了,他埋頭吃著面,說的話也是含糊不清。
“這你都不知道?”
李知恩有些不滿。
你又在假裝聽不懂是吧?明明大家都知道的。
“吃了拉麵再走啊,這句話我們國家的年輕人應該都知道”
聽到她這樣說,趙希明頓了一下,雖然他確實是不太清楚,但想來估計是有那一方面的意思。
想了想,趙希明還是搖頭說道:“我小時候就搬去美利堅了,三年前才來這裡,這個我是真的不知道。”
“哦”
李知恩終究是面皮薄,沒敢大膽的點破,在心裡哼了一聲,然後直接舉起碗,整張臉都埋在了碗裡,仰頭喝著麵湯。
看著她的姿勢,趙希明輕輕的笑了一下,等到她放下了碗,突然問道:“知恩,大後天是什麼日子你知道嗎?”
“嗯?大後天”
想了想,李知恩搖了搖頭,“大後天是五月二十號,也不是什麼節日呀。”
說著,發現趙希明眼神奇特的盯著自己,於是好奇的問了一句。
“是我記錯了嗎?”
“不是。”
趙希明微微地搖了一下頭,好像是下定了決心一般,拿起了放在一旁的李知恩的手機,交給了她,並且說道:“知恩,你開啟翻譯器。”
“嗯?”
李知恩莫名其妙的看了趙希明幾眼,奇怪的開啟了翻譯軟體,然後問道:“昂,然後呢?”
“你輸入5,翻譯成中文。”
“什麼啊,翻譯成中文幹什麼?”
“哎你就照著做吧。”
“知道了。”
李知恩不明所以,按照趙希明說的話,之後一步步的進行著操作,一直到聽完手機中最後翻譯出來的“2”的中文聲音,她慢慢的抬頭看著不再說話的趙希明,想了一下,目光中透露著懷疑,“你想幹什麼?又用中文罵我?”
“”
盯著狀態詭異的趙希明,李知恩突然想了起來,話題跑到了一邊,“不過我有個問題,之前忘記問你了,你怎麼經常做中餐啊,還會中文,你在那留過學嗎?”
“沒有,就是會了。”
趙希明倒是能從原主的記憶中找得到藉口,但是當務之急不是那個。
他想了想,把手機拿到自己的手上,過了一會兒,在文字框裡輸入了三個字,然後示意給湊了過來的李知恩看。
很快,李知恩瞄了一眼,看到那幾個方方正正的方塊字後,看向趙希明,輕快地問道:“什麼意思啊?”
說完,又瞄了一眼,抬起手指就要點選翻譯鍵,“我來翻譯。”
“別。”
“”
看著急忙把手機拿開的趙希明,李知恩心裡愈發覺得古怪,也越來越好奇起來,“希明,手機給我。”
“先等會”
趙希明手臂拉長,想了想,把手機音量調到最大,並點選了一下中文下面的小喇叭。
心想,字你不認識,但是聲總能聽出來吧。
他看向表情變化的李知恩,終於鬆了一口氣。
“希明。”
李知恩盯著趙希明,彷彿要從他臉上瞧出花來,過了幾秒,她忽然笑了起來,開朗的問道:“剛才那什麼意思呀,華國話我聽不懂的。”
說完,笑容嫣然的直視著趙希明的眼