第1部分(第1/5 頁)

《不夜城》

【日】馳星周

—————————————

作者：　馳星周

譯者：　劉名揚

ISBN：　9789576437267

頁數：　449頁

定價：　NT　320

出版社：　臺灣東販

出版年：　1998年6月1日

棒槌學堂　出品　【bcxt。87book。com】

—————————————

圖源：紫木聽雨

OCR：四條眉毛

校對：四條眉毛

獻給在黑暗中、銀幕上

耀眼過人的袁詠儀

黑色夢中

我去安睡

——竇唯《黑色夢中》

1

彷彿在通知人們酷熱的夏天即將結束，星期六的歌舞伎町正下著連綿不斷的小雨。我提著笨重的手提袋，從區役所大道朝向職安大道走著。因為每逢星期六，加上又下著雨，區役所大道上的人影比平常少了一半。狹窄的人行道被穿著迷你裙，伸出誘人雙腿的女人與皮條客所佔據，另外，還夾雜著一些中國人。偶爾也可以看到幾張南美或中東的面孔。人行道上傳來的，是幾乎蓋過日語的北京話或上海話，待客的計程車則沿著人行道旁排成一條長龍。

我自皮條客或娼妓的手間穿過，在風林會館前的十字路口左轉，眼前是一條擠滿大群學生的街道。走到街角賣水果的廂形車前再右轉，我來到了充斥著韓國風味路邊攤的區域。這時小鬼們煩人的吵鬧聲消失了，取而代之的是陣陣香味與泡菜刺鼻的味道。在眼前的住商混合大樓門口，有幾名眼神銳利的中國人站在那裡把風。

其中一個注意到我，用北京話喊道：“喂！健一，來晚啦！姑娘們等得都心煩嘍！”

“假如你說話非得這麼大聲的話，就給我滾回你的祖國去。”我瞪著這個小痞子，在他耳邊說道。

雖然元成貴可能不會為難我，但如果要我和這種傢伙打交道，就非得請他好好調教調教不可。

“緊張個什麼勁嘛！這一帶的日本人哪聽得懂普通話？”

“你把我當成什麼了？”我把臉湊到他眼前：“老子不就是個會講北京話的日本人嗎？”

“健……健一先生是例外……”這傢伙不敢正視我，想逃開似地抽開肩膀。

“你給我搞清楚，這是工作，咱們可不是來玩的，這可是跟走鋼索一樣危險。就算日本人聽不懂北京話，那北京人和福建來的呢？馬來西亞人呢？你以為那些傢伙聽不懂你的臭上海腔嗎？”

這個小痞子用上海話發了幾句牢騷，我馬上伸出空著的手揪住他的頭髮，把他拉近。

（）好看的txt電子書

“有話說就給我用北京話講。”我直盯著他的眼睛，冷冷地說。

他那彷彿抹了層油膜的混濁雙眼，逃避似地轉動著，最後還是無助地望著我說道：“好啦好啦！我是因為在這鬼天氣裡站得太久，不太舒服罷了，保證不再犯啦！”

“這才像話。”我拍拍他的肩膀，將手提袋交給一旁的另一個小弟。“裡頭是這次的貨，早點拿去給姑娘們瞧瞧。”

由提著手提袋的小弟帶頭，我們走進了大樓。

2

帶頭的小弟開啟了“紅連”的門時，卡拉OK的清澈歌聲立刻傳到走道上來。幾個眼尖的女孩子看到了我，馬上撇下身邊的客人站起來歡呼。聽起來像是空著肚子的狗聽到主人進門時的叫聲。我向她們微笑揮手致意，在酒店最裡面挑了個不顯眼的地方坐了下來。小弟們則朝反方向走進了職員室。

點了根菸，我