第6部分(第1/4 頁)

勻ジ繕娣置淶墓�獺Ｒ虼耍�恍└九�諼�置淦淼壞牧教臁⑷�旎蛩奶煲院蟊閆砬竽艽穎�抑薪饌眩�詞鼓且饢蹲潘勞觥�

《難產》一書鼓勵接生員要關心和呵護產婦們。根據此文的內容，一名接生員應該：

坐在產婦旁邊，勤於觀察，觀察嬰兒是如何出生的。同時應在手上塗抹白松膏，以便給予產婦指導，使她們按照最佳方式分娩。在此期間，助產士應當引導和安慰產婦，不光要為她準備肉食及飲料以使其恢復精力，同時也要用寬慰的話語讓她堅信分娩過程將會很順利，鼓勵她鎮定和忍耐，命令她儘可能屏住呼吸，帶著她的手輕輕按摩肚臍附近為即將到來的分娩減壓。

珀西瓦爾·威洛比提倡用溫和的方法對待分娩的產婦：

助產士在自然分娩中的職責只是需要自然地照料產婦和等待嬰兒的出生，並且（如果需要的話）取到胎盤。最好的照顧就是做自然的僕人。要讓助產士們時刻牢記：良好的程序（適度的保暖，用鼓勵的話為減輕產婦痛苦作出努力）能最好地緩解分娩的陣痛，以儘快將她們所照料的產婦從苦難中拯救出來。

對助產士來說，有很多方法可以用來縮短分娩所用的時間。她們經常會將暖和的衣服蓋在產婦的胃部。這樣一方面能夠減輕疼痛，另一方面也能為出生的嬰兒擦洗身體。灌腸器也經常被使用來拓寬婦女的生產通道。麥角鹼——一種植物的真菌，也是一種促進子宮收縮的有效藥物。噴嚏粉有時也會派上用場，因為人們認為打噴嚏在孕婦分娩時也是有幫助的。

取一截Chu女頭部任何地方的毛髮，要求Chu女的年齡是那些勞動婦女的一半，將之細細切碎至粉末，接著取12只螞蟻的腦袋，在剛取出麵包的烤爐中將之烤乾，或用其他辦法將其烘乾，然後使其與剛才的毛髮混合研磨成粉末，加入四分之一品脫牛奶，可用濃的啤酒麥芽汁代替。

——恩迪科技，《婦女艱難孕期的療法》，公元1670年

如果這些都沒有減輕疼痛，婦女們會採用一些其他各種各樣的方法來緩解分娩的痛楚，減少伴隨著孩子出生所帶來的危險。很多人會運用一些特別的諺語、帶有魔力的動作和各種調劑來幫助產婦的分娩順利進行。草藥也被廣泛使用，並且被認為是十分有效的，包括：百合花、玫瑰花、仙客來及仙客來屬植物和耬鬥菜等等。如果在分娩期間出現了問題，孕婦有時也會服用由鱔魚的肝臟磨成的粉末。雖然在某些藥物發揮療效的情況下助產士採用的很多措施不一定對分娩本身起什麼作用，但它們所起到的慰藉效果是不可低估的。特別是除了宗教能達到最佳效果外，很多人對魔法和迷信也寄予很大的期望。

分娩期（2）

由手工捆捲成數條細線或小繩做成的魔法腰帶，是一種在幫助婦女祛除一些小病時很流行的用品。例如，用於緩解痛經，防止流產，治療不孕不育和減輕分娩疼痛等。這小帶子被系在腰上、臀部，有時也系在外陰滬。人們認為這樣對孕婦順利分娩很有幫助。一些家庭將這種方法祖祖輩輩流傳下來，供其女性成員們在分娩時使用。在公元1536年，布魯頓的一家女修道院倡議保留“我們布魯頓女人們的腰帶，這種紅綢帶是莊嚴的古物，能夠用來避免產婦在臨產時流產”。

當男人加入到分娩的舞臺中，婦女們開始變成側臥，而不是直體地分娩。很可能是因為這樣對於那些照料孕婦的男人來說更為方便。

珀西瓦爾·威洛比寫下了他認為婦女應該得到的照顧：

讓我懇求並勸告那些助產士們，對待可憐的孕婦，在她最初的疼痛到來的時候，不要讓她們跪著低下頭，也不要讓她坐在另一婦女的腿上或者接生員的凳子上，而是要讓她緩慢地行走或躺在一張軟床上。

當孕婦在床上準備分娩的時