第91頁(第1/2 頁)

然而，橋頭堡的命運如何，那不是在戰場上，而是在後方，在蘭斯決定的。艾森豪對雷馬根大橋的最初的熱情已經開始冷卻下來。他已經投入到蒙哥馬利即將發起的進攻中去了。在這次攻勢中，一旦頭一個師越過了萊茵河，還再需要十個補充師，為此，他決定只往雷馬根派遣五個師。當霍奇斯來到第12集團軍群總部領受一枚法國勳章的時候，佈雷德利向他轉告了這個壞訊息，這一訊息意味著霍奇斯只能以每天1千公尺的進度擴充套件他的橋頭堡，而這點力量&ldo;僅夠制上敵人在路面上佈雷，從而得以站穩腳跟，掘壕固守&rdo;，更何況在抵達波恩－法蘭克福高速公路之後，還要等艾克開放綠燈才能繼續前進。

這一次，人們真地聽到霍奇斯提出抗議了。他說，第一集團軍剛剛完成了這次戰爭中一個最偉大的行動，現在，它很可能再立戰功。佈雷德利同霍奇斯的想法一摸一樣，但是，他們不得不無條件地等候艾克的決斷。艾森豪剛剛收到一份作戰計劃，按照這份計劃，將要組織第二次橫渡萊茵河，這次渡河將由巴頓將軍率部進行。目前，他正在更南邊一點的地段待命，另外，與此同時，從雷馬根的橋頭堡出發進行突破。當霍奇斯與巴頓會師之時，他們將揮師向北，同蒙哥馬利在萊茵河的右岸匯合。並進而包圍整個魯爾工業區。這是一個富於想像力的大膽的作戰計劃，艾森豪曾答應給予它百倍的關注。

這一天中午，凱塞林元帥來到柏林。希特勒午餐後將同他進行私下談話。在等候接見的時候，有一個人偶然地告訴他，他將接替倫斯德元帥的職務。凱塞林心想，這是在開玩笑。他轉過身子，詢問凱特爾和約德爾，他們倆向他證實了這一點。平日，凱塞林在任何考驗面前都保持樂觀的性格，人們給他起了個外號，叫他笑眯眯的艾伯特，可是這次，他卻皺起了雙眉。他說，駐守義大利的部隊需要他。再者，在不久前發生的一次嚴重的車禍之後，他還沒有完全康復，可是凱特爾和約德爾卻肯定地告訴他，對於元首來說，這些理由是&ldo;站不住腳的&rdo;。

他們的話是完全對的。希特勒果然對凱塞林說，由於魯登道夫大橋的丟失，有必要掉換指揮官。&ldo;只有一位較為年輕、更為積極的、既有同西方強國進行戰鬥的經驗，又深受東線部隊信賴的指揮官才有可能挽救局勢。&rdo;希特勒以不容對方反駁的口氣斷言道。他命令凱塞林不顧自己的身體狀況，&ldo;同意作出這一犧牲&rdo;，希特勒沒有點倫斯德的名：&ldo;我相信，您將做到人力所能做的一切。&rdo;這位在幾小時以前還認為波恩比雷馬根更為重要的人，現在卻聲稱防守最薄弱的地點是雷馬根大橋。&ldo;就是在那兒，需要刻不容緩地挽回敗局。我肯定，這一點是能做到的。&rdo;

希特勒的這一大段活給凱塞林留下了非常強烈的印象。他想，所有這一切&ldo;極其清楚明瞭，並顯示了對細節的驚人的理解力&rdo;。這也指明瞭他在這件複雜萬分的工作中所應起到的作用：他所應該做的一切，那就是&ldo;守住&rdo;。

由於美國人佔領魯登道夫大橋，希特勒的怒氣尚未平息。他完全有理由發怒。大橋的丟失意味著他在西線擁有的最後一道天然防線‐‐萊茵河‐‐的喪失。他現在比以往任何時候都更堅決地要懲罰&ldo;那些負責任的人&rdo;，儘管他自己是‐‐這是很自然的‐‐真正的罪魁禍首。由於他固執己見，要不惜一切代價守住西線，致使雷馬根的大門被開啟了，又因為他嚴令只能在最後一刻才能炸毀萊茵河上的橋樑，使舍勒貽誤了行動的戰機。因此，應當是他和莫德爾負首要責任。可是，希特勒卻毫不客氣地解除了倫斯德