第69頁(第1/2 頁)

&ldo;我還去了中央檔案局，他們現在正進行徹底的複查，暫時還沒有收穫。可是我懷疑我們的檔案裡可能沒有這個人。羅丹在僱用他之前，一定會考慮到這一點。&rdo;

卡龍點燃了一支高盧牌香菸，噴出一口煙霧，嘆了口氣。

&ldo;這樣一來，我們只能靠國外那頭了？&rdo;

&ldo;完全正確。這種型別的人必然在別的地方受訓並取得經驗。他必然有一大串成功的記錄，不然怎麼能證實他是世界上第一流的刺客呢？他幹掉的也許不是總統，但至少是要人，比那些黑社會頭子大得多的人物。這意思是說，他必然在某個地方引起了別人的注意，一定是這樣。你怎麼安排的？&rdo;

卡龍拿起一張紙，右邊開有名單，左邊是一列時間表。

他說：&ldo;七個人都安排好了。先從美國聯邦調查局的國內情報處長開始，7　點10分，就是華盛頓時間凌晨1　點10分。這在美國已經很晚了，我先安排了他。

&ldo;布魯塞爾是7　點半，阿姆斯特丹是差一刻8　點，波恩是8　點10分。與約翰內斯堡的聯絡時間是8　點半。蘇格蘭場9　點。最後羅馬，9　點半。&rdo;

&ldo;找的都是刑警首腦嗎？&rdo;勒伯爾問道。

&ldo;或者是相應地位的人。蘇格蘭場找的是刑事部副長官安東尼&iddot;曼林遜先生。看來他們在都市警察局裡沒有設兇殺處。除此而外，對了，除了南非。我根本找不著範&iddot;魯伊斯，所以你得和副長官安德生通話。&rdo;

勒伯爾思索了一會兒。

&ldo;這很好。我寧可找安德生，我們合作辦過案子。還有一個語言問題，他們中間有三個人說英語。我估計只有比利時人說法語。其餘的人在必要的時候也準能說英語……&rdo;

卡龍插嘴說：&ldo;那個德國人迪特里希，會說法語。&rdo;

&ldo;好吧，那麼我用法語和這兩個人直接談。另外那五個人，你得在旁邊用分機給我當翻譯。咱們該動身了，來吧！&rdo;

6　點50分，這兩位偵探乘警車來到窄小的保羅&iddot;瓦列利路，在一扇平淡無奇的綠門前停下。這裡是國際警察組織的總部。

在地下室的通訊室裡，勒伯爾和卡龍足足花了三個小時靠在電話機旁和世界頭等的破案專家通話。在這座建築物的屋頂上，看來縱橫交錯、雜亂無章的天線，把高頻訊號發射到三大洲，一直到達另一座頂上高高聳起的鋁杆頂。

它的波長和幹擾器使談話不會被截聽。當全世界的人們正在喝早晨的咖啡或晚上的最後一杯酒時，偵探對偵探進行了對話。

每次打電話，勒伯爾的請求都基本相同：&ldo;不，長官，目前，我還不能以兩國警方正式調查的方式來請求你的協助……當然，我是以官方的身份提出的……簡單地說，是因為到目前為止我們還沒把握，究竟是剛剛形成犯罪行動的意圖呢，還是已經處在實地準備階段……現在只是洩露出一點情況，目前還純屬例行公事……我們在搜捕一個我們極不瞭解的人……沒有名字，只有一個大致的外貌特徵……&rdo;

他對每個人都儘量地描述了他所知道的一切。最難堪的是，在談話的末尾，每一位外國同僚都問，為什麼需要他們的幫助？他們究竟能根據什麼線索提供幫助？每到這時候，電話的另一端都只好暫時地沉默著。